Resumen de Plan de cuidados estandarizado a pacientes con enfermedad vascular periférica: venas varicosas. Trabajo fin de grado.

María Pilar Gómez Rodríguez, Laura Berges Herranz, Minerva Calvo Sandino

• español

  Introducción: Las enfermedades vasculares periféricas afectan a todos los vasos del sistema circulatorio, siendo la enfermedad venosa crónica la más prevalente. Las venas varicosas son manifestaciones de la EVC, y se definen como venas anormalmente dilatadas e irregulares, que se producen por la acumulación de sangre en el sistema venoso. Son más frecuentes en mujeres, y la mayoría de los factores de riesgo son modificables, por lo que es posible evitar su aparición si se actúa con previsión. Pueden cursar de forma asintomática o presentar dolor intenso, pesadez y calambres nocturnos en las extremidades. Su diagnóstico se realiza principalmente a través de la inspección visual y la palpación, pero existen otros medios como la ultrasonografía Doppler y las flebografías. El uso de medias elásticas de compresión es el tratamiento conservador de primera elección, pero en pacientes con sintomatología severa o riesgo de complicaciones se recomienda el tratamiento quirúrgico.

  Objetivos: Diseñar un plan de cuidados estandarizado dirigido a pacientes con venas varicosas, basándose en el modelo de las 14 necesidades de Virginia Henderson y las taxonomías NANDA, NOC y NIC.

  Metodología: Se ha realizado una búsqueda bibliográfica sobre enfermedad vascular periférica y venas varicosas en bases de datos multidisciplinares y biomédicas y en páginas web, libros y revistas.

  Conclusiones: La elaboración del plan de cuidados ayuda a los pacientes a mejorar su calidad de vida y a enfrentarse a su patología de la mejor forma posible.

• English

  Introduction: Peripheral vascular diseases affect all the vessels of the circulatory system, with chronic venous disease being the most prevalent. Varicose veins are manifestations of EVC, and they are defined as abnormally dilated and irregular veins that are produced by the accumulation of blood in the venous system. They are more frequent in women, and most of the risk factors are modifiable, so it is possible to avoid their appearance if you act with foresight. They may be asymptomatic or have severe pain, heaviness and night cramps in the extremities. Its diagnosis is mainly made through visual inspection and palpation, but there are other methods such as Doppler ultrasonography and phlebography. The use of elastic compression stockings is a conservative treatment as a first choice, but in patients with severe symptomatology or risk of complications, surgical treatment is recommended.

  Objective: To design a standardized care plan for patients with varicose veins, based on the Virginia Henderson 14 basic human needs model and the NANDA, NOC and NIC taxonomies.

  Methods: A bibliographic search on peripheral vascular disease and varicose veins has been carried out in multidisciplinary and biomedical databases and in web pages, books and magazines.

  Findings: The development of this care plan helps patients to improve their quality of life and to face their pathology in the best possible way.