Acceso usuarios
Sara Pérez Mansilla, Corina Butiuc Dascaleanu, Alba Asín Mallor, Jorge Perera Murillo, Julia Serrat Albano, Beatriz Sanjuán Hoyos
Mujer de 10 años que ingresada en la Unidad de Oncopediatría con presencia de una tumoración ovárica en el ovario derecho. Días antes de la operación se le realiza en el protocolo preoperatorio una radiografía de tórax, un electrocardiograma y una analítica.
El cáncer de ovario es una enfermedad que carece de métodos eficaces de cribado, por lo que su diagnóstico es tardío en aproximadamente 70% de los casos. La razón fundamental de este problema estriba en el hecho de que el ovario es un órgano de localización pélvica sin conexión con el exterior. La pelvis junto con el abdomen forman una cavidad muy amplia denominada cavidad intra-abdominal. Entre la pelvis y el abdomen no existe clara separación, por lo que las enfermedades de una u otra van a afectar por contigüidad a los órganos existentes en ambas cavidades. Al formar una superficie tan amplia y distensible, los tumores que se desarrollan en su interior provocan una sintomatología tardía e inespecífica, lo que dificulta un diagnóstico precoz de estas enfermedades. Además, debemos tener en cuenta, que los carcinomas de ovario se diseminan con frecuencia a través de los ganglios linfáticos del espacio retroperitoneal a las regiones pélvicas y paraaórticas, con posible afectación de las estructuras vasculares, óseas y nerviosas de esas zonas.
A 10-year-old woman was admitted to the Pediatric Oncology Unit with the presence of an ovarian tumor in the right ovary. Days before the operation, a chest x-ray, an electrocardiogram, and blood tests are performed as part of the preoperative protocol.
Ovarian cancer is a disease that lacks effective screening methods, so its diagnosis is late in approximately 70% of cases. The fundamental reason for this problem lies in the fact that the ovary is a pelvic organ with no connection to the outside. The pelvis together with the abdomen form a very wide cavity called the intra-abdominal cavity. Between the pelvis and the abdomen there is no clear separation, so the diseases of one or the other will affect the organs in both cavities by contiguity. By forming such a wide and distensible surface, the tumors that develop inside it cause late and non-specific symptoms, which makes an early diagnosis of these diseases difficult. In addition, we must take into account that ovarian carcinomas frequently spread through the lymph nodes of the retroperitoneal space to the pelvic and para-aortic regions, with possible involvement of the vascular, bone and nerve structures of these areas.
