México
Objetivo principal: Evaluar la disfunción familiar desde una perspectiva holística en enfermos renales en terapia sustitutiva en un hospital de Monterrey, México. Metodología: Diseño mixto, analítico, transversal. Población conformada por 634 enfermos renales en terapias de sustitución de un hospital de segundo nivel en Monterrey. Se usó estadística descriptiva e inferencial para datos cuantitativos. Para la parte cualitativa se usó metodología fenomenológica conforme a la teoría fundamentada y análisis de dominios. Resultados principales: Alta prevalencia de disfuncionalidad familiar (70%). Según los enfermos renales en etapas avanzadas, el abandono por parte del cónyuge, la infidelidad marital, la exclusión familiar y los problemas económicos, son los principales factores que fracturan los lazos y la estructura familiar. Conclusión principal: La enfermedad renal puede ser factor de disfuncionalidad familiar, hecho que compromete las relaciones entre los miembros familiares y afecta el apego a los tratamientos sustitutivos, al ser estos dependientes de un cuidador primario
Objective: To evaluate family dysfunction from a holistic perspective in kidney patients undergoing replacement therapy in a hospital in Monterrey, Mexico. Methods: Mixed, analytical, cross-sectional design. Population made up of 634 kidney patients in substitution therapy at a second-level hospital in Monterrey. Descriptive and inferential statistics were used for quantitative data. For the qualitative part, phe-nomenological methodology was used according to grounded theory and domain analysis. Results: High prevalence of family dysfunction (70%). According to kidney patients in advanced stages, abandonment by the spouse, marital infidelity, family exclusion and financial problems are the main factors that break ties and the family structure. Conclusion: Kidney disease can be a factor of family dysfunction, a fact that compromises the relationships between family members and affects adherence to substitute treatments, as these are dependent on a primary caregiver.