Verónica Bardal Flórez, Raquel Cruz Pérez, Marta Pujals Mas, Manuela Díaz Molina, Sebastián Palma Oliver, José Ángel Rubiño Diaz
Objetivo principal: Mejorar la calidad del sueño y descanso de los pacientes en el servicio de urgencias mediante la participación y cono-cimiento de las percepciones de los profesionales sanitarios. Metodología: Un total de 173 profesionales sanitarios (79 enfermeras/os, 33 TCAE, 29 médicos/as y 32 celadores/as) cumplimentaron el cuestionario ad hoc de percepción de los profesionales sobre cómo afecta la luz y ruido al sueño y descanso de los pacientes. Resultados principales: Aspectos relacionados con la organización y dinámicas de trabajo, las competencias, habilidades y cuidados llevados a cabo por los profesionales daban lugar a distinciones en la participación de responder al cuestionario y en las percepciones de los profesionales sobre cómo la luz y ruido afecta al sueño y descanso de los pacientes, lo cual remarcaba la necesidad de evaluar factores perturbadores ambientales y establecer estrategias, medidas, intervenciones y cuidados para mejorar la calidad de sueño de los pacientes. Por tanto, los resultados de este trabajo aportaban nuevos datos en compa-ración con los datos de escasos estudios sobre la necesidad de conocer la percepción de los profesionales sanitarios sobre factores perturbadores ambientales que afectan al sueño/descanso de los pacientes, particularmente en el servicio de urgencias. Conclusión principal: Existe una variabilidad de las diferentes categorías de profesionales sanitarios en relación a la participación en contestar al cuestionario ad hoc, así como diferencias significativas entre las percepciones sobre cómo afecta la luz y ruido sobre el sueño/descanso de los pacientes. Por tanto, se plantean perspectivas de futuro y se alude a estrategias dirigidas a los pacientes, profesionales y organización/entorno de trabajo para mejorar la calidad de sueño de los pacientes en el servicio de urgencias.
Objective: To improve the quality of sleep and rest of patients in the emergency department through participation and knowledge of the perceptions of health professionals. Methods: A total of 173 healthcare professionals (79 nurses, 33 nursing assistants, 29 physicians and 32 porters) completed the ad hoc questionnaire on the perception of the professionals of how light and noise affect patients' sleep and rest. Results: Aspects related to work organization and dynamics, competences, skills and care carried out by the professionals led to distinctions in the participation when answering the questionnaire and in the professionals' perceptions of how light and noise affect pa-tients' sleep and rest, which highlighted the need to assess environmental disturbance factors and to establish strategies, measures, interventions and care to improve patients' sleep quality. Therefore, the results of this work provided new data compared to the few stud-ies on the need to know the perception of healthcare professionals about environmental disturbance factors affecting patient sleep/rest, particularly in the emergency department. Conclusions: There is variability among the different categories of healthcare professionals in relation to their participation in answering the ad hoc questionnaire, as well as significant differences between the perceptions of how light and noise affect patients' sleep/rest. Therefore, future perspectives are proposed along with strategies aimed at patients, professionals and work organization/environment to improve the quality of sleep of patients in the emergency department.