Manuel Coheña-Jiménez, Francisca Pallarás Perejón, Eva María Bon Busatori, Juan Manuel Muriel Sánchez
El esguince lateral de tobillo una afectación musculoesquelética infradiagnosticada y frecuente en deportistas y actividades deportivas de impacto. La inestabilidad lateral de tobillo crónica aumenta su incidencia. Existen diferentes presentaciones como tendinopatías, subluxación, dislocación, roturas y desgarros tendinosos. Su diagnóstico radiológico es fundamental para determinar los estadios de presentación. El tratamiento puede combinar diferentes modalidades hasta una completa resolución sin dejar secuelas en los pacientes. Se presenta un caso de una mujer joven de 24 años con diagnóstico de esguince lateral de tobillo que cursa con una evolución complicada y que requiere de varios métodos de diagnóstico y de tratamiento.
Iateral ankle sprain is an underdiagnosed and common musculoskeletal condition in athletes and impact sports activities. Chronic lateral ankle instability increases its incidence. There are different presentations such as tendinopathies, subluxation, dislocation, ruptures and tendon tears. It is radiological diagnosis is essential to determine the stages of presentation. The treatment can combine different modalities until a complete resolution without leaving sequels in the patients. We reported a case of a 24-year-old woman diagnosed with a lateral ankle sprain, that has a complicated course and requires various diagnostic and treatment methods.