Acceso usuarios
María Gorriz Alcat, Cristina Gorriz Alcat, Olga Artuch Lus
La recuperación temprana es un proceso multidimensional de recuperación que comienza desde el inicio de una emergencia provocada por un desastre natural o un conflicto. El objetivo de la misma consiste en obtener y construir en los programas de emergencia humanitaria oportunidades para lograr el desarrollo de la población afectada a largo plazo.
El clúster de recuperación temprana responde a desafíos presentes en la comunidad humanitaria, organizar la coordinación en ayuda humanitaria de todos los actores y transición de la situación inicial de emergencia a la de desarrollo después de un desastre.
Se trata de una herramienta de coordinación, discusión e intercambio de información, promueve la cooperación entre agencias y favorece la rápida movilización de recursos financieros internacionales.
Early recovery is a multidimensional recovery process that begins at the onset of an emergency caused by natural disaster or conflict. Its objective is to obtain and build opportunities in humanitarian emergency programs to achieve the long-term development of the affected population The early recovery cluster responds to the challenges present in the humanitarian community, organizing coordination in humanitarian aid of all actors and transitioning from the initial emergency situation to the development situation after a disaster.
It is a tool for coordination, discussion and exchange of information, promotes cooperation between agencies and favors rapid mobilization of international financial resources.
