Resumen de Análisis de los criterios del profesional de Enfermería sobre la aplicación de los dispositivos de ostomía en cada momento del proceso asistencial

Yovana Rodríguez Maldonado, María Jesús Bernarte Sorrivas, Inmaculada Pérez Salazar, María Elena García Manzanares, Inés Naranjo Peña, Kenlis Alejandra Santana Casanova

• español

  Objetivo: analizar la opinión y los criterios de los profesionales de Enfermería sobre la aplicación de los dispositivos de ostomía en cada momento del proceso asistencial teniendo en cuenta las características de la ostomía y del paciente.

  Método: estudio descriptivo transversal multicéntrico a partir de una encuesta nacional realizada a profesionales de Enfermería implicados en el cuidado a pacientes ostomizados.

  Resultados: a pesar de la disponibilidad de todo tipo de dispositivos de ostomías en la mayoría de los centros, a partir del ingreso en hospitalización, se instruye al paciente habitualmente en el manejo de dispositivos de dos piezas, lo que explicaría su mayor frecuencia de uso.

  Discusión y conclusiones: se han encontrado exposiciones de casos clínicos o investigaciones promovidas por la industria en los que no se justifica el uso de los dispositivos empleados, sino las características de estos mismos. Realizar una encuesta de ámbito nacional ofrece una visión global de los criterios que siguen los profesionales de Enfermería en el cuidado y manejo del paciente ostomizado y en la elección y/o el cambio de dispositivo de ostomía.

• English

  Objective: to analyse the opinion and criteria by Nursing professionals regarding the application of ostomy devices at each moment of the care process, considering the characteristics of the ostomy and the patient.

  Method: a multicentre cross-sectional descriptive study based on a national survey conducted on Nursing professionals involved in care for ostomized patients.

  Results: regardless of the availability of all type of devices in most centres, patients are usually trained from their admission to hospital in the use of two-piece devices, which would explain their higher frequency of use.

  Discussion and conclusions: there have been clinical case reports or research studies promoted by the industry with the characteristics of the devices but no justification for their use. A nationwide survey offers an overall view of the criteria followed by Nursing professionals for the care and management of ostomized patients and their choice and/or replacement of ostomy devices.