Acceso usuarios
Ixea Abos Navarro, Lucia Rosa Secorún Enjuanes, Rocío Buisán Espías, Susana Monfort Ferris, Silvia Morales Esquinas
El reflujo gastroesofágico es el retorno involuntario del contenido gástrico a la boca o fuera de ella. Se debe a una relajación transitoria del esfínter esofágico inferior (cardias) por alimentaciones con gran volumen líquido. Afecta a un 50% de los lactantes, revolviéndose espontáneamente entre los 12 y los 14 meses de edad. Los lactantes presentan mayor número de episodios de relajación del esfínter esofágico inferior debido a que se alimentan con mayor frecuencia que los niños más mayores. Los síntomas más frecuentes asociados al reflujo gastroesofágico son; regurgitaciones frecuentes con o sin vómitos, pérdida de peso, irritabilidad, pirosis, hematemesis, disfagia, odinofagia, sibilancias, estridor, tos y disfonía entre otros. El tratamiento incluye cambios en el estilo de vida, abordaje fisioterapéutico, terapia farmacológica y cirugía en los casos más graves1, 2.
Gastroesophageal reflux is the involuntary return of gastric content to or out of the mouth. It is due to transient relaxation of the lower esophageal sphincter (cardias) by feedings with high fluid volume. It affects 50% of infants by resolving spontaneously between 12 and 14 months of age. Infants have a greater number of episodes of relaxation of the lower esophageal sphincter because they feed more frequently than older children. The most common symptoms associated with gastroesophageal reflux are; frequent regurgitations with or without vomiting, weight loss, irritability, heartburn, hematemesis, dysphagia, odynophagia, wheezing, stridor, cough and dysphonia among others. Treatment includes lifestyle changes, physiotherapeutic approach, drug therapy and surgery in the most severe cases1, 2.
