Acceso usuarios
Luis Francisco Torres Pérez, José Miguel Morales Asencio 
La vivencia de un proceso crítico en UCI constituye una de las mayores fuentes de sufrimiento en personas hospitalizadas, siendo la familia un elemento que ha vivido de forma paralela este proceso, pese a la presumible importancia que siempre se le ha atribuido como recurso de cuidado y apoyo en esta situación. A pesar de existir numerosas referencias en la literatura al respecto, los resultados son de escaso impacto y hay un exceso de investigación replicativa sobre el tema, con escasos avances y una amplia variabilidad de prácticas en este tema a lo largo de la geografía. La Sociedad Andaluza de Enfermería de Cuidados Críticos decidió elaborar unas recomendaciones al respecto, con el objeto de trazar un marco de normalización que ayude disminuir esta variabilidad y facilite la integración de los ciudadanos en la participación sobre la toma de decisiones en Salud. Mediante la metodología del consenso, combinada con la revisión crítica de artículos relevantes, se establecieron 58 recomendaciones acerca de la conceptualización de la participación familiar, las características de la familia para esta intervención, el proceso de ayuda a la toma de decisiones, las competencias profesionales necesarias de la enfermera, así como la organización y medidas específicas para su desarrollo pleno.
Being admitted to an intensive care unit (ICU) is one of the most suffering experiences in a hospital; the family has lived a parallel process, despite of the potential influence that the relatives of critically-ill patient has been given as a supportive resource in these situations. The literature is full of references concerning this issue, but the outcomes are poor and there is an overload of repetitive research, with few advances and an extended variability of clinical practice about this. The Andalusian Critical Care Nursing Association has decided to generate a set of recommendations for building a frame of normalization for diminishing the variability and with the second aim of integrating citizens in the process of health related decision-making. Through consensus development techniques, 58 recommendations has been elaborated about the conceptualization of the intervention, the family characteristics, the health-related decision making process, nurses competencies and organizational and specific issues for its whole implementing.
