Resumen de Dolor torácico no traumático en un Servicio de Urgencias: Eficacia de la intervención de Enfermería Triaje

Raúl Sánchez Bermejo, E Fernández Cantero, Beatriz Rincón Fraile, S. Peña Cueva, PB Sanromán Aguirre, Isabel Trigueros Fernández

• español

  La prevalencia del dolor torácico de los servicios de urgencias supone entre un 5-20% de las visitas que experimentan. Las posibilidades diagnósticas son múltiples y van desde patologías banales hasta emergencias sanitarias que son tiempo dependiente, de ahí que se deba realizar una adecuada priorización en el momento del triaje.

  Objetivo: Valorar el grado de eficacia de la intervención de Enfermería en Triaje en el servicio de Urgencias (NIC 6364) en pacientes con dolor torácico.

  Estudio observacional descriptivo transversal realizado en el servicio de urgencias del Hospital Nuestra Señora del Prado desde Diciembre 2008 hasta Junio de 2009.

  Se incluyeron 1030 paciente. Se ha observado que la prevalencia del dolor torácico así como sus características es similar a la publicada en otros estudios. Hemos comprobado que la aproximación diagnóstica realizada con la valoración de la clínica del paciente en un triaje no estructurado se acerca al diagnóstico definitivo al alta de éste. Se ha demostrado que los tiempos de realización de pruebas se mejoran con respecto a los indicadores de calidad establecidos internacionalmente.

• English

  Prevalence of chest pain in the emergency department is 5-20% of visits. The diagnostic possibilities are numerous and range from trivial to emergency health conditions that are time dependent, hence the need to perform an adequate priority at the time of triage.

  Objective: To evaluate the effectiveness of nursing intervention in triage in the emergency department (NIC 6364) in patients with chest pain.

  Descriptive study conducted in the emergency department of the Hospital Nuestra Señora del Prado from December 2008 until June 2009.

  1030 patients were included. It has been observed that the prevalence of chest pain and its characteristics is similar to that reported in other studies. We found that the diagnostic approach to the assessment made of the patient's medical triage unstructured approaches the final diagnosis at discharge from it. It has been shown that testing times are improved with respect to internationally established quality indicators.