Cánula nasal de alto flujo: Manejo y cuidados de enfermería.

• Barbara Kelly Ferreira de Brito ^[1] ; Carlos Fernández Lozano ^[2] ; Ancuta María Constantin ^[1] ; Cristina Calzado Sanz ^[1] ; María Hernández Requejo ^[1] ; Celia Ferrando Martínez ^[1]
  1. [1] Enfermera en el Hospital General de la Defensa de Zaragoza.
  2. [2] Enfermero en el Hospital General de la Defensa de Zaragoza.
• Localización: Revista Sanitaria de Investigación, ISSN-e 2660-7085, Vol. 2, Nº. 12 (Diciembre), 2021
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La cánula nasal de alto flujo (CNAF), técnica de soporte de la oxigenación y ventilación, que ha emergido recientemente y ha irrumpido en la práctica clínica en los servicios de hospitalización.

    La oxigenoterapia de alto flujo (OTAF) a través de cánula nasal se utiliza en pacientes con problemas leves o moderados de oxigenación o destete, con necesidad elevada de humidificación del aire, donde disminuye el trabajo respiratorio y aumenta el bienestar.

    El sistema evita los posibles efectos adversos del oxígeno sobre la mucosa nasofaríngea por la humidificación del aire inspirado, proporcionando una mejor calidad de vida al paciente1.

    Cada vez es más habitual recibir pacientes en planta portando CNAF, debido a la actualidad pandémica y otros criterios que no permiten el ingreso de estos pacientes, en unidades especializadas, donde este tipo de dispositivo es más utilizado2. Son muchos los enfermeros que tienen dudas y temores acerca de los cuidados de enfermería y el manejo del equipo.

    Buscamos a través de este artículo, despejar las principales dudas acerca del manejo y cuidados de enfermería con el paciente portador de CNAF.

  • English

    The high-flow nasal cannula (HFNC), a technique to support oxygenation and ventilation, which has recently emerged and has entered clinical practice in hospitalization services. High-flow oxygen therapy (HFOT) through a nasal cannula is used in patients with mild or moderate oxygenation or weaning problems, with a high need for air humidification, where work of breathing is decreased and well-being is increased. The system avoids the possible adverse effects of oxygen on the mucosa nasopharyngeal by humidification of the inspired air, providing a better quality of life to the patient1. It is becoming more and more common to receive patients on the ward wearing HFNC, due to the current pandemic and other criteria that do not allow the admission of these patients, in specialized units, where this type of device is more used2. Many nurses have doubts and fears about nursing care and team management. Through this article, we seek to clear up the main doubts about the management and nursing care with the patient with HFNC.