Enfrentarse a una enfermedad grave en un entorno desconocido, como el hospital, supone un impacto emocional para la persona que lo está viviendo. El objetivo de este trabajo es relatar la experiencia de una mujer, Estrella (pseudónimo), recientemente operada de un tumor cerebral, a partir de la observación y escucha atenta de la enfermera que cuida de ella en el hospital. La narración de la vivencia de Estrella permite conocer y comprender el significado de la enfermedad y la hospitalización de un modo más profundo y cercano, ya que pone al descubierto las emociones y sentimientos que han aflorado a raíz de su experiencia, así como la necesidad de proporcionar un cuidado sensible y humano por parte de las enfermeras.
Facing a serious illness in an unfamiliar environment, such as a hospital, is an emotional shock for the person who is living through it. The objective of this study is to tell the experience of a woman, Estrella (pseudonym), who was recently operated for a brain tumor, from the attentive observation and listening of the nurse who cares for her in the hospital. The narration of Estrella’s experience allows us to know and understand the meaning of the disease and hospitalization in a deeper and closer way, because it brings out the emotions and feelings that have emerged as a result of her experience, as well as the need to provide a sensitive and humanized care by the nurses.