Resumen de El papel de la Inspección de Trabajo y Seguridad Social en la protección de las personas trabajadoras frente a la COVID-19: La colaboración con las autoridades sanitarias

Irene Marín Luengo

• español

  En el presente artículo se analiza el papel desarrollado por la Inspección de Trabajo y Seguridad Social en los centros de trabajo, frente al riesgo de contagio de la COVID-19, desde el inicio de la pandemia hasta la habilitación competencial operada por el Real Decreto-Ley 26/2020, con especial atención a los Criterios Operativos y Técnicos dictados por la Dirección del Organismo Estatal Inspección de Trabajo y Seguridad Social.

  Parte el artículo de la diferenciación fundamental de aquellos casos en los que el riesgo de contagio es derivado de la propia actividad laboral y, por tanto, tiene carácter profesional, de aquellos otros en los que el riesgo es ajeno a la actividad laboral careciendo de tal carácter.

  En el artículo se dedica un apartado específico al estudio de la colaboración y coordinación entre la Inspección de Trabajo y Seguridad Social y las autoridades sanitarias, la cual se ha consolidado como imprescindible en aras a una protección eficaz de la salud de las personas trabajadoras.

• English

  In this paper we analyze the role of Labor and Social Security Inspectorate (Inspección de Trabajo y Seguridad Social in Spanish) in the assessment and management of the risks associated to COVID-19 in the workplaces, since the beginning of the pandemic until the enforcement of the Royal Decree-Law 26/2020, with special focus on the Operative and Technical Criteria issued by the Directorate of the State Labor and Social Security Inspectorate.

  The paper describes the differentiation of those situations where the infection risk is derived from the work activity itself and, therefore, has a professional nature, from those where the risk is external to the work activity, thus lacking such character.

  A specific part of this paper is dedicated to the study of the collaboration and coordination between the Labor and Social Security Inspectorate and the Public Health Authorities, which has been become essential to effectively protect the health of workers.