Resumen de Proceso de atención de enfermería en paciente con fractura de tobillo cerrada en el servicio de urgencias.

Isabel Sancho Sarria, Xabier Mato Hierro, Laura Berges Borque, Adriana Máñez Giménez, Irene Cueto Torres, Helena Ayala Vallejo

• español

  Un tobillo roto o fracturado es una lesión en el hueso. Puedes tener una fractura de tobillo por una lesión por torsión a causa de un simple paso en falso o una caída, o por un traumatismo directo durante un accidente de coche, por ejemplo1.

  OBJETIVO: En este trabajo el objetivo principal es realizar un proceso de atención de enfermería (PAE) a través de los diagnósticos (NANDA), los listados de criterios (NOC) y la clasificación de actividades de enfermería (NIC).

  METODOLOGÍA: Realizamos una primera valoración y esta nos servirá para desarrollar los diagnósticos de enfermería (NANDA) que emplearemos para plantear los objetivos (NOC) y las actividades que tendremos que realizar (NIC) para mejorar el estado de salud del paciente.

  CONCLUSIONES: Tras la evaluación final se consiguió completar los objetivos que se plantearon durante la estancia del paciente en urgencias. Tras este proceso se mejoró el estado de salud del paciente y se le dieron pautas para evitar efectos indeseados a lo largo de su proceso de recuperación completa.

• English

  A broken or fractured ankle is an injury to the bone. You can have a broken ankle from a twisting injury from a simple misstep or fall, or from direct trauma during a car accident, for example.

  OBJECTIVE: In this work, the main objective is to carry out a nursing care process (PAE) through diagnoses (NANDA), criteria lists (NOC) and the classification of nursing activities (NIC).

  METHODOLOGY: We carry out a first assessment and this will help us to develop the nursing diagnoses (NANDA) that we will use to establish the objectives (NOC) and the activities that we will have to carry out (NIC) to improve the patient’s health status.

  CONCLUSIONS: After the final evaluation, it was possible to complete the objectives that were set during the patient’s stay in the emergency room. After this process, the patient’s health status was improved and guidelines were given to avoid unwanted effects throughout their complete recovery process.