Acceso usuarios
Pablo Fernández Hernando, Marta Pérez Andrés, Víctor Antón Izquierdo, Lucía García Miguel
Desde hace muchos años se conocen las consecuencias de una transfusión sanguínea incompatible y de la cantidad de reacciones adversas que puede conllevar. Mediante la hemovigilancia como programa de monitoreo para minimizar riesgos en las transfusiones se ha conseguido mejorar la calidad del proceso transfusional y la atención del paciente transfundido. La capacidad de las transfusiones de provocar reacciones adversas deja claro que es un gran problema a nivel de salud pública que hay que reparar y controlar.
The consequences of an incompatible blood transfusion and the number of adverse reactions it can lead to have been known for many years. Through haemovigilance as a monitoring program to minimize risks in transfusions, it has been possible to improve the quality of the transfusion process and the care of the transfused patient. The ability of transfusions to cause adverse reactions makes it clear that it is a major public health problem that must be repaired and controlled.
