Resumen de Ecuaciones que predicen el estado de madurez: validación en una muestra transversal para evaluar el crecimiento físico y adiposidad corporal en niños y adolescentes chilenos

Marco Antonio Cossio Bolaños, Ruben Vidal Espinoza, Luiz Felipe Castelli Correia de Campos, Jose Sulla Torres, Wilbert Cossio Bolaños, Camilo Urra Albornoz, Rossana Gómez Campos

• español

  Objetivo Validar ecuaciones de regresión que predicen el estado de madurez (EM) para evaluar el crecimiento físico y adiposidad corporal de niños y adolescentes chilenos.

  Material y métodos Se efectuó un estudio transversal en 8.094 escolares de entre 6,0 y 18,9 años. Se evaluó el peso, la estatura de pie, la estatura sentada y la circunferencia de cintura (CC). El pico de velocidad de crecimiento (PVC) se estimó por el modelo matemático 1 de Preece-Baines (MPB). Para estimar el EM, se utilizaron las ecuaciones de Mirwald (basadas en edad, peso, estatura de pie, estatura sentada y longitud de piernas) y las ecuaciones de Moore (basadas en edad, peso y estatura de pie). Se calculó el índice de masa corporal (IMC).

  Resultados El MPB evidenció que el PVC en hombres fue de 10,33±0,29años y en mujeres fue a los 12,81±0,27años. Por medio de la ecuación de Mirwald, los hombres alcanzaron el EM a los 14,09±0,8APVC y las mujeres los 11,6±0,9APVC, mientras que, por la ecuación de Moore, los hombres alcanzaron a los 13,7±0,6APVC y las mujeres a los 12,1±0,6APVC. Hubo diferencias significativas entre el MPB con Mirwald, MPB con Moore y entre Mirwald con Moore (p<0,001). Los valores de explicación por categoría de EM fueron: ecuación de Mirwald [hombres (precoz R2=0,81, promedio R2=0,69 y tardío R2=0,09) y mujeres (precoz R2=0,83, promedio R2=0,83 y tardío R2=0,77)], ecuación de Moore [hombres (precoz R2=0,93, promedio R2=0,70 y tardío R2=0,79) y mujeres (precoz R2=0,89, promedio R2=0,89 y tardío R2=0,83)]. Se crearon percentiles para peso, estatura, CC e IMC.

  Conclusión Se verificó que las ecuaciones de Moore y Mirwald difieren con el modelo matemático MPB en ambos sexos, aunque, la ecuación de Moore podría ser útil para la evaluación del EM en niños y adolescentes chilenos.

• English

  Objective To validate regression equations that predict the state of maturity (MS) to evaluate the physical growth and body fatness of Chilean children and adolescents.

  Material and methods A transversal study was carried out in 8,094 school children between 6.0 and 18.9 years old. Weight, standing height, sitting height, and waist circumference (WC) were evaluated. Peak growth rate (PVC) was estimated by the mathematical model 1 of Preece-Baines (MPB). Mirwald's equations (based on age, weight, standing height, sitting height, and leg length) and Moore's equations (based on age, weight, and standing height) were used to estimate MS. The body mass index (BMI) was calculated.

  Results The BMP showed that the PVC in men was 10.33±0.29 years and in women was 12.81±0.27 years. Using Mirwald's equation, men reached MS at 14.09±0.8APVC and women at 11.6±0.9APVC, while using Moore's equation, men reached 13.7±0.6APVC and women at 12.1±0.6APVC. There were significant differences between MPB with Mirwald, MPB with Morre, and between Mirwald and Moore (p<0.001). Explanation values by MS category were Mirwald's equation [men (early R2=0.81, mean R2=0.69 and late R2=0.09) and women (early R2=0.83, mean R2=0.83 and late R2=0.77)], Moore's equation [men (early R2=0.93, mean R2=0.70 and late R2=0.79) and women (early R2=0.89, mean R2=0.89 and late R2=0.83)]. Percentiles were created for weight, height, CC and BMI.

  Conclusion It was verified that Moore's and Mirwald's equations differ with the mathematical model MPB in both sexes. However, Moore's equation could be useful for the evaluation of MS in Chilean children and adolescents.