Resumen de Procedimiento y utilidad del test rápido de antígeno para la detección de infección por sars-cov-2. Revisión sistemática.

Paula Constante Pérez, Vanesa Gómez Barranco, Elisa Felipe Carreras, Joaquín Cristóbal Sangüesa, Patricia Leal Campillo, Cristina Benito López

• español

  A finales de diciembre de 2020, la pandemia por Covid-19, habría producido cerca de 80 millones de casos y más de 1,7 millones de fallecimientos confirmados, y el número de casos y muertes sigue aumentando. Por ello, frenar la transmisión y reducir la mortalidad son básicos para el control de la pandemia. Debido a todo esto, la necesidad de pruebas para su diagnóstico en tiempo real ha propiciado el desarrollo de éstas en tiempo récord, entre las que se encuentra el test rápido de antígenos.

  Se ha realizado una revisión sistemática a través de una búsqueda bibliográfica con el objetivo principal de conocer la utilidad de los test rápidos de antígenos para la detección de la infección por SARS-CoV-2, además de explicar la técnica de recogida de muestra y realización del test.

  Los test rápidos de antígenos son pruebas que aceleran el proceso de detección de la enfermedad y ayudan a frenar la transmisión, siempre y cuando se realicen cuando la persona cumpla los criterios adecuados, que son la aparición de síntomas y que estos se hayan dado entre 5-7 días. No obstante, ante un resultado negativo deben ligarse a la prueba PCR.

• English

  By the end of December 2020, the Covid-19 pandemic will have produced nearly 80 million cases and more than 1.7 million confirmed deaths, and the number of cases and deaths continues to rise. Therefore, curbing transmission and reducing mortality are essential to control the pandemic. Because of all this, the need for real-time diagnostic tests has led to their development in record time, including the rapid antigen test.

  A systematic review has been carried out through a literature search with the main objective of knowing the usefulness of rapid antigen tests for the detection of SARS-CoV-2 infection, in addition to explaining the technique of sample collection and test performance.

  The rapid antigen tests are tests that accelerate the process of detecting the disease and help to stop transmission, provided that they are performed when the person meets the appropriate criteria, which are the appearance of symptoms and that these have occurred between 5-7 days. However, in the event of a negative result, they should be linked to the PCR test.