Resumen de Abordaje multidisciplinar de la tortícolis muscular congénita.

Elsa Mallor López, Ana Carmen Valer Pelarda, Laura Gil, Celia Carmen Herranz Medina, Mª Teresa Garcés Cardós, Mª Mar Sancho García

• español

  La Tortícolis Muscular Congénita (TMC) es una deformación congénita que se identifica por el acortamiento unilateral del músculo esternocleidomastoideo (ECOM) que da lugar a una inclinación homolateral del cuello relacionada con una torsión contralateral. La etiología de la TMC es incierta. La TMC es una afectación prevalente similar a la displasia de la articulación de la cadera. La tasa de incidencia mundial de la TMC varía entre un 0,3% y un 1,9%. El diagnóstico de la TMC se basa en la evaluación clínica completa junto con la palpación de la masa dura alrededor de los dos tercios anteriores del ECOM. Ante la TMC los objetivos generales de la fisioterapia son: solventar las restricciones del movimiento cervical y el desequilibrio muscular, así como, prevenir las alteraciones posturales en el cráneo y el área craneofacial (cara, cabeza y cuello). En los casos más graves, la cirugía es el último recurso, pero en todas las fases la fisioterapia tiene su lugar en el seguimiento.

• English

  Congenital Muscular Torticollis (CMT) is a congenital deformity that is identified by unilateral shortening of the sternocleidomastoid muscle that results in an ipsilateral neck tilt related to a contralateral torsion. The etiology of CMT is uncertain. CMT is a prevalent condition similar to dysplasia of the hip joint. The global incidence rate of CMT varies between 0.3% and 1.9%. The diagnosis of CMT is based on the complete clinical evaluation together with palpation of the hardmass around the anterior two-thirds of the sternocleidomastoid muscle. Before the CMT the general objectives of the physiotherapy are: to solve the restrictions of the cervical movement and the muscular imbalance, as well as, to prevent the postural alterations in the skull and the craniofacial area (face, head and neck). In the most severe cases, surgery is the last resort, but in all phases, physiotherapy has its place in the follow-up.