Acceso usuarios
Sergio López Ferreruela, Yasmina Urcia Juberias, Ada Bayod García, Beatriz Jiménez Moraleda, José María Monteagudo Fontana, Andrea Espartero González
La legionelosis es una enfermedad respiratoria causada por el agente biológico Legionella que prolifera en los distintos sistemas acuáticos donde una exposición a aerosoles contaminados es la forma de transmisión más común. Puede manifestarse en dos formas clínicas, una leve denominada fiebre de Pontiac y otra aguda denominada Enfermedad del legionario. La legislación española, a través del RD 865/2003, de 4 de julio, regula su prevención y control, señalando las instalaciones de riesgo como las torres de refrigeración o los circuitos de agua caliente sanitaria, así como los tratamientos de desinfección como pueden ser los choques térmicos o la hipercloración de los sistemas de agua sanitaria.
Legionellosis is a respiratory disease caused by the biological agent Legionella which proliferates in various aquatic systems where exposure to contaminated aerosols is the most common form of transmission. It can manifest itself in two clinical forms, a mild form called Pontiac fever and an acute form called Legionnaires’ disease. Spanish legislation, through RD 865/2003 of July 4, 2003, regulates its prevention and control, pointing out the risk installations such as cooling towers or domestic hot water circuits, as well as disinfection treatments such as thermal shocks or hyperchlorination of sanitary water systems.
