Resumen de Programa de educación para la salud:: Ayudar al paciente con ostomía digestiva de eliminación en su proceso de adaptación, al alta hospitalaria.

Natalia Minguillón Ruiz, Lucia Belloc Pérez, Alicia Moreno Arjol, Mª Ángeles Casaus Margeli, Cristina Cubero Esteban

• español

  Introducción: El cáncer colorrectal (CCR), es una de las neoplasias malignas más frecuentes del aparato digestivo. Siendo la localización más frecuente de cáncer y tiene una tendencia que va en aumento.6 Una de las secuelas del tratamiento quirúrgico son las ostomías de eliminación; suponen un gran cambio que afecta a la persona en todas sus dimensiones: física, psíquica y social. Esto hace que la persona recientemente ostomizada perciba la situación como una amenaza a su integridad física, estabilidad emocional y calidad de vida (4). Por estos motivos, se elabora un programa de educación para la salud destinado a pacientes portadores de una ostomía.

• English

  Colorectal cancer (CRC) is one of the most common malignant neoplasms of the digestive tract. Being the most common site of cáncer and it has trend that is increasing.6 One of the consequences of surgical treatment is elimination ostomy; They represent a major change that affects the person in all its dimensions: physical, psychological and social. This makes the recently ostomy person perceive the situation as a threat to their physical, emotional stability and quality of life.4 For these reasons, it is made a program of health education aimed at patients with an ostomy.