Habilidad de cuidado y sobrecarga en cuidadores de personas en hemodiálisis y diálisis peritoneal

• Prada-Pérez, Claudia ^[1] ; Carreño Moreno, Sonia ^[2] ; Arias-Rojas, Mauricio ^[3]
  1. [1] Universidad Francisco de Paula Santander

     Universidad Francisco de Paula Santander

     Colombia

     
  2. [2] Universidad Nacional de Colombia

     Universidad Nacional de Colombia

     Colombia

     
  3. [3] Universidad de Antioquia

     Universidad de Antioquia

     Colombia

     

  Mostrar afiliaciones +
• Localización: Index de enfermería: información bibliográfica, investigación y humanidades, ISSN 1132-1296, Vol. 30, Nº. 3, 2021, págs. 169-173
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Care ability and burden in caregivers of people in hemodialysis and peritoneal dialysis
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 3 Citas
• Resumen
  • español

    Objetivo: determinar las diferencias entre la habilidad de cuidado y la sobrecarga en cuidadores de pacientes en diálisis peritoneal y hemodiálisis atendidos en un centro sanitario de Cúcuta-Colombia. Metodología: Estudio descriptivo comparativo. Se incluyeron 25 cuidadores de personas en diálisis peritoneal y 43 de personas en hemodiálisis. Se aplicó el Instrumento habilidad de cuidado de cuidadores de personas con enfermedad crónica y la Entrevista de sobrecarga Zarit. Resultados principales: Se encontró una diferencia significativa en dos de las tres dimensiones de la habilidad de cuidado. Frente a la sobrecarga se presentaron niveles más altos en las dimensiones impacto y competencias-expectativas en el grupo de diálisis peritoneal. Conclusión: Los cuidadores de pacientes en diálisis peritoneal precisan un mayor apoyo y preparación que permiten fortalecer su habilidad de cuidado en aspectos instrumentales y de conocimientos. Los cuidadores de pacientes en hemodiálisis requieren de mayor preparación para su relación interpersonal con el receptor de cuidados.

  • English

    Objective: to determine the differences between care ability and caregiver burden in caregivers of patients on peritoneal dialysis and hemodialysis who were treated at a healthcare center in Cúcuta-Colombia. Methods: Comparative descriptive study. 25 caregivers of people on peritoneal dialysis and 43 of people on hemodialysis were included. The Chronic Care Caregiver Skill Instrument and the Zarit Burden Interview were applied. Results: A significant difference was found in two of the three dimensions of care ability. Regarding Caregiver burden, higher levels were presented in the dimensions of impact and competencies-expectations in the peritoneal dialysis group. Conclusions: The caregivers of patients on peritoneal dialysis require greater support and preparation that allow them to strengthen their care skills in instrumental and knowledge aspects. Caregivers of patients on hemodialysis require greater preparation for their interpersonal relationship with the recipient of care.

• Referencias bibliográficas
  • Organización Panamericana de la Salud. La OPS/OMS y la Sociedad Latinoamericana de Nefrología llaman a prevenir la enfermedad renal y a mejorar...
  • Organización Panamericana de la Salud. Necesidad de mejorar la detección de la insuficiencia renal crónica en América Latina. Rev Panam Salud...
  • Flores JC. Enfermedad renal crónica: epidemiología y factores de riesgo. Rev Médica Clínica Las Condes. 2010; 21(4):502–7.
  • Méndez-Durán A, Méndez-Bueno JF, Tapia-Yáñez T, Muñoz Montes A, Aguilar-Sánchez L. Epidemiología de la insuficiencia renal crónica en México....
  • Carrillo GG, Sánchez HB, Barrera OL. Habilidad de cuidado de cuidadores familiares de niños y adultos con enfermedad crónica. Index de Enfermería...
  • López-León D, Rodríguez-Calderón L, Carreño-Moreno S, Cuenca I, Chaparro-Díaz L. Cuidadores de pacientes en diálisis peritoneal: experiencia...
  • Barrera OL, Blanco CL, Figueroa IP, Pinto AN, Sanchez HB. Habilidad de cuidadores familiares de personas con enfermedad crónica. Mirada internacional....
  • Cantillo-Medina CP, Ramírez-Perdomo CA, Perdomo-Romero AY. Habilidad de cuidado en cuidadores familiares de personas con enfermedad crónica...
  • Carmona MC, Nolasco MC, Navas SL, Caballero RJ, Morales MP. Análisis de la sobrecarga del cuidador del paciente en diálisis peritoneal. Enfermería...
  • Belasco A, Barbosa D, Bettencourt AR, Diccini S, Sesso R. Quality of life of family caregivers of elderly patients on hemodialysis and peritoneal...
  • Salehitali S, Ahmadi F, Hasanpour Dehkordi A, Noorian K, Fereidooni-Moghadam M, Zarea K. Progressive exhaustion: A qualitative study on the...
  • Chaparro-Diaz L, Sánchez B, Carrillo-Gonzalez GM. Encuesta de caracterización del cuidado de la diada cuidadorfamiliar - persona con enfermedad...
  • Blanco-Sánchez JP. Validación de una escala para medir la habilidad de cuidado de cuidadores. Aquichan 2014; 14(3):351–63.
  • Barreto-Osorio RV, Campos de Aldana MS, Carrillo-González GM, Coral-Ibarra R, Chaparro-Díaz L, Durán-Parra M, et al. Entrevista Percepción...
  • Arechabala MC, Catoni MI, Palma E, Barrios S. Depresión y autopercepción de la carga del cuidado en pacientes en hemodiálisis y sus cuidadores....
  • Figueiredo AE, Bernardini J, Bowes E, Hiramatsu M, Price V, Su C, et al. A Syllabus for teaching peritoneal dialysis to patients and caregivers....
  • Dourado MC, Sousa MF de, Santos RL, Simões JPN, Nogueira ML, Belfort TT, et al. Quality of life in mild dementia: patterns of change in self...
  • Goto NA, van Loon IN, Boereboom FTJ, Emmelot-Vonk MH, Willems HC, Bots ML, et al. Association of initiation of maintenance dialysis with functional...
  • Barón DL, Díaz HL. Confiabilidad y validez de constructo del instrumento Habilidad de Cuidado de los Cuidadores Familiares de Personas con...
  • Jacquet S, Trinh E. The potential burden of home dialysis on patients and caregivers: A narrative review. Can J kidney Heal Dis. 2019; 6:1-7.
  • Wightman A, Zimmerman CT, Neul S, Lepere K, Cedars K, Opel D. Caregiver experience in pediatric dialysis. Pediatrics 2019; 143(2): e20182102.
  • Cantekin I, Kavurmacı M, Tan M. An analysis of caregiver burden of patients with hemodialysis and peritoneal dialysis. Hemodial Int. 2016;...
  • Chaparro-Díaz L. El vínculo especial de cuidado: construcción de una teoría fundamentada. Av en Enfermería. 2010; 28(2):123–33.
  • Walker RC, Howard K, Morton RL, Palmer SC, Marshall MR, Tong A. Patient and caregiver values, beliefs and experiences when considering home...
  • Moist LM, Al-Jaishi AA. Preparation of the dialysis Access in stages 4 and 5 CKD. Adv Chronic Kidney Dis. 2016; 23(4):270–5.
  • Covarrubias DL, Andrade CR. Calidad de vida de cuidadores de pacientes hospitalizados, nivel de dependencia y red de apoyo. Index de Enfermería...