El relato biográfico es un tipo de investigación cualitativa que nos permite conocer y comprender la vivencia de una persona expresada con sus propias palabras. La protagonista de este relato se llama Elena, bibliotecaria en un Hospital Comarcal desde hace 18 años y que ha sido testigo de cómo ha cambiado el acercamiento de los enfermeros a la información y a las nuevas herramientas de trabajo como consecuencia de los cambios metodológicos que se han ido gestando en la profesión. Igualmente destaca cómo influye en la biblioteca los cambios de direcciones en el Hospital, anécdotas con profesionales, retos de la enfermería y sobre todo, la ilusión de seguir trabajando y buscando nuevas herramientas para facilitar el trabajo y el acceso para todo el que lo necesita.
The biographical report is a kind of qualitative research which allows us to know and understand the experience of a person in his own words. The protagonist of this story is called Elvira librarian in a hospital for 18 years, she has seen how it has changed the nurses approach to the information and tools wilt which to work as a result of methodological changes that have been brewing within the profession.
It also highlights how the hospitals changing directions influence the library, anecdotes whit professionals, and the challenges of nursing and, above all, the illusion of work and looking for new tools to facilitate work and access for everyone who needs it.