Acceso usuarios
Rosa García Mendoza
Las enfermedades crónicas pueden forzar cambios en los estilos de vida. Incluso el vivir diario puede ser difícil y con el paso del tiempo van aumentando las tensiones y los sentimientos negativos pudiendo robar la energía emocional necesaria para continuar la vida. La falta de progreso en la recuperación y/o el empeoramiento de los síntomas pueden provocar ansiedad y tristeza que con frecuencia desencadenan una depresión.
Este relato biográfico ilustra estos aspectos y nos muestra como la informante ha sabido día a día solucionar las dificultades que en su vida ha ocasionado una dolencia crónica. La motivación para convivir con su enfermedad ha sido el sentido del deber hacia su familia, la entrega a los suyos, y su generosidad.
The chronic diseases can force changes in the ways of life. Even to live through diary can be difficult and with the passage of time they are increasing the tensions and the negative feelings being able to steal the emotional necessary energy to continue the life. The lack of progress in the recovery and/or the worsening of the symptoms they can provoke anxiety and sadness that often they unleash a depression.
This biographical statement illustrates these aspects and shows us since day after day, she has could solve the difficulties that in her life a chronic ailment has caused. The motivation to coexist with her disease has been the sense of the duty towards her family, the delivery to theirs, and her generosity.
