Resumen de Tromboembolismo pulmonar en paciente con hiperhomocisteinemia, ¿Existe relación causal?

Laura Pérez Laencina, Lucía Ballarín Naya, Clara Lorente Esparza, Marina Vera Colás, Miguel Navasal Cortés, Marta López Machado

• español

  Tradicionalmente, la literatura científica ha defendido que la hiperhomocisteinemia podía ser una causa de trombosis venosa por sí misma. Sin embargo, en los últimos años, numerosos estudios ponen en entredicho esa relación, incidiendo en que otros factores de riesgo presentes en los casos estudiados podrían ser la verdadera causa de las trombosis venosas, o al menos tener una relación causal mayor que la de la homocisteína. En este artículo analizamos un caso clínico de un paciente en el que se detecta un tromboembolismo pulmonar, sin trombosis venosa previa ni otra causa aparente, salvo una elevación de la homocisteína

• English

  Traditionally, scientific literature has approved hyperhomocysteinemia as a cause of venous thrombosis by itself. However, in the last years a lot of scientific articles call into question this relationship, highlighting that other coexisting risk factors could be the real cause of venous thrombosis, or at least they could have a stronger causal link with them than homocysteine. In this article, we analyse a clinical case of a male who presents with pulmonary embolism, not founding previous venous thrombosis or another cause besides hyperhomocysteinemia.