Resumen de Plan de cuidados estandarizado sobre el duelo anticipado en familiares de enfermos terminales.

Irene Gutiérrez Vidal, Ana Fanlo Colás, Marta Carnicer Izaguerri, Beatriz Campayo López, Raquel Gil Marín, Paula Berdejo Medrano

• español

  Introducción. El Duelo Anticipado se define como el conjunto de reacciones físicas, cognitivas, afectivas, sociales y culturales ante una muerte esperada. El estado terminal de un ser querido supone una difícil situación en la que el Personal de Enfermería juega un papel fundamental en la atención de los familiares para evitar la complicación del Duelo Anticipado y un sufrimiento excesivo. Objetivo principal. Realizar un Plan de Cuidados Estandarizado que ayude a los Profesionales de Enfermería a resolver los principales problemas a los que se enfrentan los familiares de enfermos terminales durante el Duelo Anticipado. Metodología. Se ha realizado una búsqueda bibliográfica en diferentes bases de datos a partir de la cual se ha elaborado un Plan de Cuidados Estandarizado centrado en la pérdida del cónyuge, siguiendo la taxonomía NANDA, NOC y NIC. Conclusiones. A través del Plan de Cuidados se consigue una mejora de la atención que reciben los familiares cuyo cónyuge se encuentra en situación terminal, pasando un Duelo Anticipado constructivo que permita un duelo posterior menos traumático. Queda clara la falta de herramientas y diagnósticos de enfermería enfocados específicamente al Duelo Anticipado. Cabe recalcar el valor de la labor del Personal de Enfermería en este campo y la importancia y necesidad de su formación al respecto.

• English

  Introduction. Anticipatory Grief is the combination of physical, cognitive, affective, cultural and social reactions to expected death. The terminal stage of a loved one, is considered as a delicate situation in which Nursing Professionals play an essential role looking after the relatives in order to avoid a complicated Anticipatory Grief and excessive suffering. Main objective. The objective pursued is to develop a Standardized Care Plan that helps Nursing Professionals solve the main problems faced by families going through Anticipatory Grief with a terminally ill relative. Methodology. A Standardized Care Plan which focused on the spouse loss, was developed based on the conduction of an in-depth database research, according to NANDA-NOC-NIC taxonomy. Conclusions. Through this Care Plan, the attention to family members with dying spouses is improved, achieving a constructive Anticipatory Grief and a less traumatic subsequent mourning. The lack of measurement tools and Nursing Diagnoses focused on Anticipatory Grief is remarkable. It is noteworthy the value of Nursing Professionals labor in this field and the importance and necessity of their training on this subject