Resumen de ¿Por qué debería vacunar a mi hijo del virus del papiloma humano?

María Dácil Lorenzo Ramírez, Ylenia Caballero Casanova, Alicia Ballarín Ferrer, Rebeca Navarro Calvo, Irene Jiménez Ramos, María Navarro Torres

• español

  El virus del papiloma humano (VPH) es el responsable de la mayoría de las infecciones de transmisión sexual (ITS) en el mundo. Se sabe que es una causa necesaria pero no suficiente para desarrollar la enfermedad, ya que uno de los determinantes de salud que más influye es la promiscuidad sexual que se vive hoy en día. Es importante recalcar desde la educación sanitaria la práctica segura de sexo con medios de barrera como el preservativo, pero hay que tener en cuenta que éste no protege las zonas donde no llega.

  Hay una cobertura de vacunación en las mujeres muy importante en muchas zonas del mundo, pero en otras ni está contemplado, lo que genera una protección parcial hacia los hombres. Debido a la diversidad en las relaciones, el hombre se ve expuesto a mayor riesgo si su compañera sexual viene de un país donde no se recibe la inmunización, quedando como portador del virus. Si hablamos de sexo de hombres con hombres, quedan totalmente desamparados.

• English

  The human papillomavirus (HPV) is responsible for most sexually transmitted infections (STIs) in the world, it is known to be a necessary but not sufficient cause to develop the disease, since one of the health determinants that more influences is the sexual promiscuity that is lived today. It is important to reinforce the safe practice of sex with barrier means such as the condom from health education, but it must be taken into account that it does not protect the areas where it does not reach.

  There is a very important vaccination coverage in women in many areas of the world, but in others it is not even contemplated, which generates partial protection for men, because due to the diversity of relationships, men are exposed to greater risk if your sexual partner comes from a country where she does not receive immunization, leaving her as a carrier of the virus. If we talk about sex of men with men, they are totally helpless.