Acceso usuarios
C. Dall’Agnol, Eda Schwartz, Juliana Graciela Vestena Zillmer, James F List
Introducción: La enfermedad renal crónica en fase terminal es un problema importante de salud pública a nivel mundial debido a su alta morbilidad, mortalidad y su alto costo de tratamiento.
Objetivo: Describir el perfil demográfico y clínico de personas en tratamiento de hemodiálisis en la región sur de Rio Grande do Sul, Brasil.
Método: Se trata de un estudio observacional, transversal realizado en 2016 y 2017. Muestreo no probabilístico por conveniencia con todas las personas en terapia de hemodiálisis de seis servicios de terapia de reemplazo renal en la región sur de Rio Grande do Sul. Análisis descriptivo realizado en el software Stata. Opinión del Comité de Ética en Investigación n.º 1.386385 con CAAE n.º 51678615300005316.
Resultados: Las 314 personas en terapia de hemodiálisis tienen edad ≥ 60 años, son hombres, blancos, nivel educativo e ingresos bajos, viven con la familia y tienen hijos. Habitan en área urbana, casados, en el momento del diagnóstico y tiempo en tratamiento ≤ 5 años transcurridos, refieren gastos médicos y hospitalarios, no han sido trasplantados, han estado hospitalizados al menos en una ocasión, tienen comorbilidades y no están en lista de espera para trasplante renal.
Conclusiones: El análisis descriptivo del perfil demográfico puede ofrecer un importante subsidio para todos los niveles de atención de la salud para el desarrollo de estrategias encaminadas a prevenir problemas de salud en diferentes grupos de población. Además, promueve potenciales intervenciones de enfermería ante grupos vulnerables que pueden aumentar la oportunidad de ingreso al programa de trasplante.
Introdução: A doença renal crônica em fase terminal é um importante problema de saúde pública a nível mundial devido à sua alta morbidade, mortalidade e seu alto custo de tratamento.
Objetivo: Descrever o perfil demográfico e clínico de pessoas em tratamento hemodialítico na região sul do Rio Grande do Sul, Brasil.
Método: Trata-se de um estudo observacional, transversal realizado em 2016 e 2017. Amostra não probabilística por conveniência com todas as pessoas em terapia de hemodiálise de seis serviços de terapia de substituição renal na região sul do Rio Grande do Sul. Análise descritiva realizada no software Stata. Parecer do Comité de Ética em Pesquisa n.º 1.386385 com CAAE n.º 51678615300005316.
Resultados: As 314 pessoas em terapia hemodialítica têm idade ≥ 60 anos, são homens brancos com nível de escolaridade e renda baixos, moram com a família e têm filhos. Moram em zona urbana, são casados, no momento do diagnóstico e tempo em tratamento ≤ 5 anos transcorridos, referem despesas médico-hospitalares, não foram transplantados, foram hospitalizados pelo menos em una ocasião, têm comorbidades e não estão em lista de espera para transplante renal.
Conclusões: A análise descritiva do perfil demográfico pode oferecer um importante subsídio para todos os níveis de atenção à saúde para o desenvolvimento de estratégias encaminhadas a prevenir problemas de saúde em diferentes grupos de populacionais. Aliás, promove intervenções de enfermagem potenciais para grupos vulneráveis que podem aumentar a oportunidade de ingresso no programa de transplante.
Introduction: Chronic kidney disease is an important public health problem worldwide, as it is associated with high morbidity and mortality and high cost of treatment.
Objetive: To describe the demographic and clinical profile of people undergoing hemodialysis in the southern of Rio Grande do Sul, Brazil.
Methods: This is an observational, cross-sectional study. Data was collected in 2016 and 2017. Non-probabilistic sample for convenience with all people undergoing hemodialysis from six renal replacement therapy services in the southern region of Rio Grande do Sul. Descriptive analysis performed using the software Stata. Opinion of the Research Ethics Committee nº 1,386385 with CAAE nº 51678615300005316.
Results: The 314 people on hemodialysis are aged ≥ 60 years, are men, white, with low income and education, live with their family and have children. They live in urban area, married, time of diagnosis and time in treatment ≤ 5 years, have expenses with chronic kidney disease, have not been transplanted, have already been hospitalized, the presence of multimorbidities and are not in the waiting list for a kidney transplant.
Conclusion: The descriptive analysis of the demographic and socioeconomic profile can offer an important subsidy for all levels of health care for developing strategies aimed at the promotion and prevention of health problems in different population groups. In addition, potential nursing interventions in vulnerable groups can increase the opportunity to access the transplant program.
