Acceso usuarios
Laura Purcallas Jaume
Desde hace varias décadas, la inmigración en España ha ido creciendo de manera progresiva. Gerona es la tercera provincia española con un mayor porcentaje de inmigrantes. La presencia de una amplia diversidad cultural, lingüística y religiosa en el Hospital de día plantea un reto para enfermería. Para lograr realizar una correcta valoración integral necesitamos conocer bien al paciente y la cultura a la cual pertenece y tratar todos los aspectos, tanto los físicos, los psíquicos y religiosos. Muchas veces el desconocimiento por parte de los profesionales que los atendemos puede provocar que sean vulnerados algunos aspectos tanto éticos, culturales, etc., que nosotros ni tan siquiera habíamos pensado. Aquí presentamos el relato de J.M., un joven inmigrante diagnosticado de un Linfoma de Hodking que realiza tratamientos de quimioterapia; nos contará sus sentimientos, pensamientos, opiniones y experiencia personal vivida a lo largo de todo el proceso de la enfermedad.
Since decades, immigration to Spain has been growing progressively. Girona is the third Spanish province with the highest percentage of immigrants. The presence of an extensive cultural, linguistic and religious in the hospital supposes a challenge for nursing. To make a correct assessment we need to know the patient, their culture and to know all the aspects, the physical, psychological and religious. Sometimes the professional ignorance can violate some ethic and cultural aspects that we had not even throught of. Here's the J.M's interview, a young immigrant diagnosed with a Hodking Limphoma performing chemotherapy treatments. He tell us his feelings, thoughts, opinions and personal experience throught the desease process.
