Resumen de Intervención enfermera en paciente con coagulación intravascular diseminada

Rosa Calvo Campagna, María Mercedes Escudero Jiménez, Raquel Ibáñez Molero, Tania Lahoz Moros, Lorena Relancio Crespo, Irene Aldaz Acín

• español

  La Coagulación Intravascular Diseminada (CID) es un proceso patológico resultado de la activación y estimulación excesiva del sistema de coagulación que ocasiona microangiopatía trombótica por depósito de fibrina en la microcirculación y fibrinólisis secundaria.

  La estimulación continuada del sistema hemostático desborda la capacidad de control del organismo, lo que conlleva a la producción de cantidades masivas de trombina y plasmina, causantes de las manifestaciones clínicas fundamentales del síndrome: trombosis, hemorragia o ambas.

  Son muy diversas las situaciones clínicas que pueden inducir la CID, entre ellas las infecciones, la principal causa mundial de CID, se sabe que entre el 25-50% de los pacientes sépticos desarrollan esta condición.

  El tratamiento debe ser individualizado, en base a la patología que la condiciona, la edad del paciente, el estado hemodinámico, la severidad de las hemorragias y de las trombosis y otros factores clínicos pertinentes.

• English

  Disseminated Intravascular Coagulation (DIC) is a pathological process resulting from the activation and excessive stimulation of the coagulation system that causes thrombotic microangiopathy due to fibrin deposition in the microcirculation and secondary fibrinolysis.

  Continued stimulation of the hemostatic system overwhelms the body’s ability to control, leading to the generation of massive amounts of thrombin and plasmin, which are responsible for the fundamental clinical manifestations of the syndrome: thrombosis, hemorrhage, or both.

  The clinical situations that can induce DIC are very diverse, including infections, the world’s leading cause of DIC. It is known that between 25-50% of septic patients develop this condition.

  Treatment should be individualized, based on the condition that conditions it, the patient’s age, hemodynamic status, the severity of bleeding and thrombosis, and other pertinent clinical factors.