Acceso usuarios
Jorge Martínez de la Iglesia, José Espejo Espejo, V. E. Rubio Cuadrado, Luis Ángel Pérula de Torres, C. Albert Colomer
OBJETIVO: Determinar la presencia de síntomas psiquiátricos en personas mayores, así como los factores asociados.
DISEÑO: Estudio transversal.
EMPLAZAMIENTO: Ciudad de Córdoba.
PACIENTES Y MÉTODO: Población mayor de 60 años empadronada en Córdoba (48.674) y que reside en su domicilio, de la que se extrajo una muestra de 1.103 sujetos. Se cumplimentó el cuestionario multidimensional OARS-MFAQ que incluye una valoración de la salud mental del individuo, a través de la aplicación del Short Psychiatric Evaluation Schedule (SPES).
RESULTADOS: La tasa de respuesta fue del 86,8%. El 56,5% (intervalo de confianza 95%; IC: 53,5-59,5) de la muestra consideró su salud mental como excelente-buena. El 25,6% (IC: 23,0-28,3) presentó síntomas psiquiátricos leves, el 22,8% (IC: 20,3-25,4) definidos y el 6,5% (IC: 5,1-8,2) graves. La existencia de síntomas psiquiátricos definidos-graves se asoció con tres variables sociodemográficas: un peor apoyo social (razón de ventaja; RV: 2,4), el sexo femenino (RV: 1,6) y no tener estudios (RV: 1,4). Al controlar por las variables de salud, únicamente permaneció la primera, quedando también asociadas la alteración cognitiva (RV: 3,7), la peor autopercepción de salud (RV: 2,3), la presencia de enfermedad crónica (RV: 2,2), estar más de un mes enfermo con limitación de la vida habitual (RV: 1,9) y estar muy limitado por los problemas de salud (RV: 1,7).
CONCLUSIONES: La presencia de síntomas psiquiátricos en las personas mayores se relaciona, además de con un peor apoyo social, con la existencia de enfermedad crónica y con la limitación que dicha patología origina en el individuo.
OBJECTIVE: To determine de frequency of psychiatric symptoms in elderly persons, as well as associated factors.
DESIGN: Cross-sectional study.
SITE: Córdoba, Spain.
PATIENTS AND METHOD: The population of subjects over 60 in the census of Córdoba, Spain (49,674 persons) who lived at home, from which a sample of 1,103 subjects was obtained. Subjects were evaluated by completion of the OATRS-MFAQ multidimensional questionnaire, which included an assessment of the individual''s mental health with the Short Psychiatric Evaluation Schedule (SPES).
RESULTS: The response rate was 68.6%. Fifty-seven percent (56.5%) of the persons in the sample (95% interval of confidence [IC]- 53.5-59.5) considered their health to be excellent of good; 25.6% (IC= 23.0-28,3) had mild psychiatric symptoms, 22.8% (IC= 20.3-25.4) had defined psychiatric symptoms; and 6.5% (IC= 5.1-8.2) had severe psychiatric symptoms. The presence of defined or severe psychiatric symptoms was associated with three sociodemographic variables: less social support excess ratio (RV: 2.4), female sex (RV: 1.6), and low educational level (RV: 1.4). After controlling for health variables, only low-level social support remained. Other variables associated were cognitive disorder (RV: 3.7), poor self-perception of health status (RV: 2.3), presence of chronic disease (RV: 2.2), more than 1 month of illness with restriction of regular activities (RV: 1.9), and impairment produced by health problems (RV: 1.7).
CONCLUSIONS: The presence of psychiatric symptoms in elderly persons was related with less social support, the presence of chronic disease, and impairment produced by poor health.
