Pedro Ustarroz
En este artículo se reflexiona sobre los cambios que se producen en el Mercado de Trabajo y sus repercusiones en la población activa que se sitúa entre los 50 y 65 años: desempleo, temporalidad del empleo, dificultad de reinserción laboral y las consecuencias a nivel individual. Destaca la necesidad de intervenir, no sólo con medidas y ajustes económicos, sino también con tareas de carácter social, investigando alternativas de actividad que den respuesta a las nuevas demandas que surgen en la sociedad.
Recent changes in the work market and effects on the active population age 50 to 65 years are examined: unemployment, temporary employment, difficulties for occupational reinsertion, and personal consequences. Emphasis is placed on the need for intervening, not only with measures and economic adjustments, but with social measures and research into alternative activities that respond to the new demands of society.