Resumen de Exposición laboral a radiaciones ionizantes en atención primaria

Nuria Boubeta Lemos, C. Sánchez, M. Martínez, M. Márquez

• español

  Actualmente los trabajadores expuestos a radiaciones ionizantes en las instalaciones de radiodiagnóstico de los centros de Atención Primaria del distrito Almería disponen de dosímetro personal, cuyo control y gestión se realiza desde la Unidad de Vigilancia de la Salud de la Unidad de Prevención de Riesgos Laborales. La correcta vigilancia dosimétrica a veces se ve dificultada por los extravíos, olvidos, vacaciones, duplicidad del puesto de trabajo, etc. Por todo ello, se ha decidido determinar la viabilidad de implantar dosímetros de área en lugar de dosímetros personales.

  Se ha realizado una revisión de los historiales dosimétricos de los 20 trabajadores profesionalmente expuestos en los últimos 5 años, y siguiendo los criterios establecidos por el documento de consulta: “Protocolo para la Vigilancia de Área de los trabajadores expuestos clasificados como categoría B en el ámbito sanitario” publicado por el Consejo de Seguridad Nuclear, la Sociedad Española de Protección Radiológica y la Sociedad Española de Física Médica en 2009, se ha concluido que es valorable el instaurar dosímetros de área en dichas instalaciones, en lugar de dosímetros personales.

  Dicha opción, sin dejar de lado el nivel de vigilancia dosimétrica, desde la perspectiva de protección radiológica y cumpliendo con la normativa existente, optimizaría recursos y a su vez facilitaría el control mensual de la misma.

• English

  Currently workers exposed to ionizing radiation in radiodiagnosis facilities for primary care centers in the district of Almeria have personal dosimeters, whose control and management is done from the SurvillanceHealth /Prevention of Occupational Risks Unit. Proper dosimetric monitoring is sometimes hindered by errors, omissions, vacations, duplication of the job ... Therefore it was decided to determine the feasibility of implementing area dosimeters instead of personal dosimeters.

  It has conducted a review of dosimetry records of 20 workers occupationally exposed in the last 5 years, following the criteria established by the consultation document "Protocol for Surveillance of workers exposed area classified as category B the health sector "published by the Nuclear Safety Council, the Spanish Radiation Protection Society and the Spanish Society of Medical Physics in 2009, it was concluded that the institute is valuable area dosimeters in these facilities, rather than personal dosimeters.

  This option, without leaving the level of surveillance dosimetry, from the perspective of radiation protection and compliance with existing regulations, optimize resources and in turn facilitate monthly dosimetric control