Resumen de Cirugía con miniabordaje del túnel carpiano: nuestra experiencia con 65 meses de seguimiento

Inmaculada López Molina, Nicolás Prados Olleta, Juan Tercedor Sánchez, Miguel Peña de la Fuente

• español

  Resumen: Estudio realizado la Unidad de CMA del Hospital Virgen de las Nieves (Granada) para evaluar los resultados de descompresión del túnel carpiano con cirugía de miniabordaje. Objetivos: Exponer tratamiento y resultados de una serie de casos de descompresión del túnel carpiano mediante miniabordaje.

  Material y Métodos: Se recogen una serie de 84 casos, con una edad media de 48.94 años, desde Abril de 2000 a Diciembre de 2004. El periodo máximo de seguimiento fue de 65 meses. Se realizó una valoración del estado clínico y funcional de los pacientes de forma preoperatoria y postoperatoria.

  Resultados: Los resultados obtenidos tras un seguimiento medio de 28,04 meses fueron para la valoración clínica, 57 resultados excelentes, 14 buenos, 5 regulares y 8 malos. Los resultados de la valoración funcional fueron 58 excelentes, 14 buenos, 8 regulares y 4 malos. Se compararon las puntuaciones preoperatorios y postoperatorias obtenidas mediante test estadísticos consiguiéndose resultados estadísticamente muy significativos tanto para la mejoría clínica como la funcional.

  Conclusiones: La descompresión del túnel carpiano mediante la técnica descrita ofrece una tasa de éxitos elevada y una disminución considerable de las complicaciones.

• English

  Summary: A study carried out in the Ambulatory Surgical Unit of the Virgen de las Nieves Hospital (Granada) to evaluate the results of carpal tunnel decompression with mini-approach surgery. Objectives: To describe the treatment and results of a series of cases of carpal tunnel decompression using mini-approach.

  Material and Methods: A series of 84 cases were collected, with a mean age of 48.94 years, from April 2000 to December 2004. !e maximum period of follow-up was 65 months. Preoperative and postoperative assessment was made of the clinical and functional status of patients.

  Results: The results obtained after a mean follow-up of 28.04 months were: for clinical assessment, 57 excellent results, 14 good, 5 fair and 8 bad; for functional assessment, 58 excellent, 14 good, 8 fair and 4 bad. Preoperative and postoperative scores obtained by statistical tests were compared. Highly statistically significant results were obtained for both clinical and functional improvement.

  Conclusions: Carpal tunnel decompression using the described technique offers a high success rate and a signi"cant decrease in complications.