Nuestra experiencia en la reparación quirúrgica de la rotura distal del tendón del bíceps braquial

• Salmerón Vélez, Guillermo ^[1] ; Torres Urrea, Javier de ^[1] ; Vázquez Colomo, Claudio ^[1] ; Jumilla Carrasco, José Luis ^[1]
  1. [1] Complejo Hospitalario Torrecárdenas de Almería

     Complejo Hospitalario Torrecárdenas de Almería

     Almería, España

     
• Localización: Revista de la Sociedad Andaluza de Traumatología y Ortopedia, ISSN-e 1578-9756, Vol. 29, Nº. 1, 2012, págs. 41-47
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Our experience in the surgical repair of a distal rupture of the brachial biceps tendon
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El objetivo de nuestro estudio es evaluar los resultados de la reparación quirúrgica de las roturas del tendón distal del bíceps braquial intervenidas por un único cirujano en dos centros hospitalarios entre noviembre de 1998 y abril de 2011. Realizamos un estudio retrospectivo con 22 pacientes, 19 roturas son reparadas de forma aguda (17 con técnica de doble incisión y 2 con técnica de única incisión) y 3 de forma tardía. Evaluamos dolor, movilidad, estabilidad y función mediante la Mayo Elbow Performance Score con un seguimiento medio de 23 meses. Todos los pacientes eran varones y la edad media fue de 45,7 años. El mecanismo lesional más frecuente fue un sobreesfuerzo al levantar peso con el brazo dominante. El 95,45% de los pacientes tuvieron un resultado excelente. La paresia del nervio radial y calcificaciones heterotópicas se presentaron en el mismo paciente. Sólo tuvimos un caso de re-ruptura. El tratamiento quirúrgico ofrece resultados excelentes en la mayoría de los casos, pero no está exento de complicaciones. Aconsejamos el uso de una u otra técnica en función de las preferencias del cirujano. Si la reparación es tardía recomendamos el uso de autoinjerto con palmar mayor o aloinjerto de tendón de Aquiles.

  • English

    The objective of our study is to evaluate the results of the surgical repair of brachial biceps distal tendon rupture, performed by a single surgeon at two hospitals between November 1998 and April 2011. A retrospective study with 22 patients was performed, with 19 acute ruptures being repaired (17 with a double incision technique and 2 with a single incision technique) and 3 were delayed. Pain, mobility, stability and function using the Mayo Elbow Performance Score were used in the assessment, with an average follow-up of 23 months. All patients were males with an average of 45.7 years. The most frequent cause of injury was excess eort upon lifting weight with the dominant arm. 95.45% of the patients had an excellent result. The radial nerve palsy and heterotopic calcifications were seen in the same patient. ere was only one case of re-rupture. Surgical treatment oers excellent results in most cases, but it is not free of complications. We advise the use of one technique or the other, depending on the surgeon’s preferences. If the repair is delayed we recommend the use of autograft with palmar mayor or Achilles tendon allograf