Acceso usuarios
Esther Crespo Martín, Sheila Navarro Gil, Jorge Berdejo Hernández, Marina Uruen Subías, Beatriz Pobo Sanz, Ana Isabel Herrero Gómez
La pancreatitis aguda es una inflamación brusca del páncreas provocada por la activación dentro de él de las enzimas pancreáticas sobre todo de la amilasa y la lipasa. En casos graves puede producir necrosis provocando una afectación de otros órganos. Las causas más frecuentes son los cálculos en la vesícula biliar y el alcoholismo. El diagnóstico se hace por la clínica de dolor de abdomen continuo e intenso e irradiado hacia la espalda “en cinturón”. No existe un tratamiento específico pero el paciente mejora con abundantes líquidos, el que mejor va es el Ringer Lactato. La colangiopancreatografía retrógrada endoscópica (CPRE) puede ser necesaria para extraer cálculos atascados en el colédoco.
Acute pancreatitis is a sudden inflammation of the pancreas caused by the activation within it of pancreatic enzymes, especially amylase and lipase. In severe cases, it can produce necrosis, causing damage to other organs. The most common causes are gallbladder stones and alcoholism. The diagnosis is made by the clinic of continuous and intense abdominal pain radiating towards the back “in a belt”. There is no specific treatment but the patient improves with plenty of fluids, the one that works best is Ringer Lactate. Endoscopic retrograde cholangiopancreatography (ERCP) may be necessary to remove stones stuck in the common bile duct.
