Acceso usuarios
Iñigo Úbeda Pérez de Heredia, A. J. Montañés Uceda, G. A. Sobrá Hidalgo
La hipoplasia del arco posterior del atlas es una rara anomalía que afecta a la fusión de las masas laterales de C1 y que puede abarcar desde defectos parciales hasta la agenesia completa de dicho arco. Se presenta un caso de aplasia total del arco posterior del atlas en un paciente que presentó un cuadro de cervicalgia sin síntomas neurológicos tras sufrir un traumatismo craneoencefálico y cuyo cuadro doloroso se resolvió con tratamiento conservador.
Hypoplasia of the posterior atlas arch is a rare anomaly that affects the fusion of the lateral C1 masses and may range from partial defects to the complete agenesis of this arch. A case of total aplasia of the posterior atlas arch was found in a patient who suffered neck pain with no neurological symptoms after suffering brain trauma; pain was relieved with conservative treatment.
