Asociación entre los niveles de actividad física, calidad de vida y comorbilidades en la hipertensión en una ciudad del estado de São Paulo

• Nunes, Grace Fernanda ^[1] ; Cuadrado Martins, Luis ^[2] ; da Silva Franco, Roberto Jorge ^[2] ; Morales Xavier, Ivani ^[3] ; Marcelli de Souza, Monica ^[3] ; dos Santos, Rozinéia ^[4]
  1. [1] Departamento Fisiopatologia Clínica Médica UNESP. Botucatu. São Paulo. Brasil.
  2. [2] Departamento Fisiopatologia Clínica Médica. Botucatu. São Paulo. Brasil.
  3. [3] Departamento Fisioterapia. Agudos. São Paulo. Brasil.
  4. [4] Departamento Enfermagem. Agudos. São Paulo. Brasil.

  Mostrar afiliaciones +
• Localización: Revista andaluza de medicina del deporte, ISSN 1888-7546, Vol. 12, Nº. 4, 2019 (Ejemplar dedicado a: December 2019), págs. 307-311
• Idioma: portugués
• DOI: 10.33155/j.ramd.2018.06.006
• Títulos paralelos:
  • Association between levels of physical activity, quality of life and comorbidities in hypertension in a city of São Paulo state
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Objetivo: Evaluar la asociación entre nivel de actividad física y factores de riesgo cardiovascular, calidad de vida y comorbilidades de los pacientes del programa de atención a pacientes hipertensos en Agudos (São Paulo-Brasil).

    Método: 200 pacientes hipertensos  fueron evaluados y se valoró la asociación entre el nivel de actividad física (mediante el Cuestionario Internacional de Actividad Física IPAQ), la calidad de vida (mediante el cuestionario SF-36), los factores de riesgo cardiovascular y las comorbilidades.

    Resultados: El nivel de actividad física se asoció con la calidad de vida en los ítems de capacidad funcional, limitaciones físicas y estado general de salud. Se obtuvo asociación entre el nivel de actividad física y dichos ítems de calidad de vida, independientemente de las variables de confusión (edad, sexo, profesión, accidente vascular encefálico previo, internamiento previo por insuficiencia cardíaca congestiva y diabetes).

    Conclusión: El nivel de actividad física en pacientes hipertensos y diabéticos fue menor de lo deseado y se asoció con factores de riesgo cardiovascular, comorbilidades y diversos indicadores de calidad de vida.

  • English

    Objetive: To evaluate the association between physical activity level and cardiovascular risk factors, quality of life, and comorbidities of  hypertensive patients in Agudos (São Paulo-Brazil).

    Method: 200 hypertensive patients were evaluated and the associations between international physical activity Questionnaire IPAQ, questionnaire of quality of life SF-36, cardiovascular risk factors and comorbidities were verified.

    Results: The level of physical activity was associated with the quality of life in the areas functional capacity, physical limitations and general state of health. There was association between the level of physical activity and quality of life, even adjusting for the confounding variables.

    Conclusion: The level of physical activity in hypertensive and diabetic patients was lower than desired and was associated with cardiovascular risk factors, comorbidities and several indicators of quality of life.

  • português

    Objetivo: Avaliar a associação entre nível de atividade física e fatores de risco cardiovascular, qualidade de vida e comorbidades dos pacientes hipertensos em Agudos (São Paulo - Brasil).

    Método: Foram avaliados 200 pacientes hipertensos e verificadas as associações entre Questionário Internacional de Atividade Física IPAQ, questionário de qualidade de vida SF-36, fatores de risco cardiovascular e comorbidades.

    Resultados: O nível de atividade física associou-se à qualidade de vida nos domínios capacidade funcional, limitações físicas e estado geral de saúde. Houve associação entre o nível de atividade física e qualidade de vida, mesmo ajustando-se para as variáveis de confusão (idade, sexo, profissão, acidente vascular encefálico prévio, internação previa por insuficiência cardíaca congestiva e diabetes).

    Conclusão: O nível de atividade física em hipertensos e diabéticos foi inferior ao desejado e associou-se a fatores de risco cardiovascular, comorbidades e vários indicadores de qualidade de vida.

• Referencias bibliográficas
  • 1. Lewington S, Clarke R, Qizilbash N, Peto R, Collins R, Prospective Studies Collaboration. Age-specific relevance of usual blood pressure...
  • 2. Yusuf S, Hawken S, Ounpuu S, Dans T, Avezum A, Lanas F, et al. Effect of potentially modifiable risk factors associated with myocardial...
  • 3. Bieleman RM, Knuth AG, Hallal PRC. Atividade física e redução de custos por doenças crônicas ao Sistema Único de Saúde. Rev Bras Ativ Fís...
  • 4. Peixoto SVI, Giatti L, Afradique ME, Lima-Costa MF. Custo das internações hospitalares entre idosos brasileiros no âmbito do Sistema Único...
  • 5. Sociedade Brasileira de Cardiologia, Sociedade Brasileira de Hipertensão, Sociedade Brasileira de Nefrologia. V Diretrizes Brasileiras...
  • 6. Yusuf S, Reddy S, Ounpuu S, Anand S. Global burden of cardiovascular diseases: part I: general considerations, the epidemiologic transition,...
  • 7. Stampfer MJ, Hu FB, Manson JE, Rimm EB, Willett WC. Primary prevention of coronary heart disease in women through diet and lifestyle. N...
  • 8. Pescatello LS, Franklin BA, Fagard R, Farquhar WB, Kelley GA, Ray CA, et al. American Colege of sports medicine position stand. Exercise...
  • 9. Malerbi DA, Franco LJ. Multicenter study of the prevalence of diabetes mellitus and impaired glucose tolerance in the urban Brazilian population...
  • 10. Irigoyen MC, De Angelis K, Schaan BD, Fiorino P, Michelini LC. Exercício físico no diabetes melito associado à hipertensão arterial sistêmica....
  • 11. Levine DM, Cohen JD, Dustan HP, Falkner B, Flora JA, Lefebvre RC, et al. Behavior changes and the prevention of high blood pressure. Workshop...
  • 12. Matsudo SM, Matsudo VR, Araújo T, Andrade D, Andrade E, Oliveira L, et al. Nivel de atividade física da população do Estado de São Paulo:...
  • 13. Pimenta FAP, Simil FF, Tôrres HOG, Amaral CFS, Rezende CF, Coelho TO, et al. Avaliação da qualidade de vida de aposentados com a utilização...
  • 14. Toscano JJO, Oliveira ACC. Qualidade de vida em idosos com distintos níveis de atividade física. Rev Bras Med Esporte. 2009;15(3):169-73.
  • 15. Martins LCG, Guedes NG, Teixeira IX, Lopes MVO, Araujo TL. Nível de atividade física em portadores de hipertensão arterial. Rev Latino-Am...
  • 16. Costa AM, Duarte E. Atividade física e a relação com a qualidade de vida de pessoas com seqüelas de acidente vascular cerebral isquêmico...
  • 17. Rosini N, Machado MJ, Xavier HT. Estudo de prevalência e multiplicidade de fatores de risco cardiovascular em hipertensos do Município...
  • 18. Souza ARA, Costa A, Nakamura D, Mocheti LN, Stevanato Filho PRS, Ovando LA. Um estudo sobre hipertensão arterial sistêmica na cidade de...
  • 19. Paiva DCP, Bersusa APS, Escuder MML. Avaliação da assistência ao paciente com diabetes e/ou hipertensão pelo Programa Saúde da Família...
  • 20. Brito DMS, Araújo TL, Galvão MTG, Moreira TMM, Lopes MVO. Qualidade de vida e percepção da doença entre portadores de hipertensão arterial....
  • 21. Ciconelli RM, Ferraz MB, Santos W, Meinão I, Quaresma MR. Tradução para a língua portuguesa e validação do questionário genérico de avaliação...
  • 22. Matsudo S, Araújo T, Matsudo V, Andrade D, Andrade E, Oliveira LC, et al. Questionário Internacional de Atividade Física (IPAQ): estudo...
  • 23. Miranzi SSC, Ferreira FS, Iwamoto HH, Pereira GA, Miranzi MAS. Qualidade de vida de indivíduos com diabetes mellitus e hipertensão acompanhados...
  • 24. Kretzer F, Feijó I, Guimarães ACA, Dário AB, Kaneoya AM, Tomasi DL, et al. Qualidade de vida e nível de atividade física em indivíduos...
  • 25. GallegoCerveró C, Martín-Ruiz J, Ruiz-Sanchís L, Pérez Pérez J. Efecto de un programa de actividad física, sobre los indicadores de salud...