Acceso usuarios
David Palomar Albert, Lydia Landete Belda, María Company Palonés, Paula Díez Fornes, Elena Castellano Rioja, Jorge Zamora Ortiz
Se presenta el caso de un paciente de 62 años que padece una lesión vascular de origen venoso de 12 meses de evolución, localizada en tercio medio de la cara externa de la pierna izquierda. Era una lesión muy exudativa con afectación de la piel perilesional e insufi- ciencia venosa de base, pero la buena adherencia al tratamiento de la paciente y la imp licación de todo el personal sanitario fue primordial para la resolución del caso a las 8 semanas de su inicio. En el artículo se des- cribe la pauta de tratamiento, su evolución y las medidas de prevención contra recidivas.
We present the case of a 62 - year - old female patient with a vascular lesion of venous origin of 12 months of evolu- tion, located in the middle third of the external aspect of the left leg. It was a very exudative lesion with involve- ment of the perilesional s kin and underlying venous insufficiency, but the patient's good adherence to treat- ment and the involvement of all the healthcare staff was essential for the resolution of the case 8 weeks after its o nset. The article describes the treatment regimen, its evolution and measures to prevent recurrences.
