Granada, España
El aumento de enfermedades crónicas y de sus complicaciones ha llevado a la necesidad de tener un cuidador, sin embargo, el ser cuidador primario puede ocasionar un impacto en la salud mental, siendo un factor predisponente para desarrollar estados afectivos negativos, como son la ansiedad y síntomas depresivos y que pueden tener una repercusión en el autocuidado. Objetivo. Determinar la influencia de la ansiedad y síntomas depresivos sobre la capacidad de agencia de autocuidado en cuidadores informales de personas con enfermedad crónica. Metodología. Se aplicó una cédula de datos sociodemográficos, la subescala de ansiedad estado (IDARE), CES-D para síntomas depresivos y escala de apreciación de autocuidado. El análisis de datos fue con SPSS versión 22, con estadística descriptiva e inferencial. Resultados. La muestra estuvo constituida por 94 participantes, la ansiedad obtuvo una M=46.8(DE=8.93), para los síntomas depresivos fue de M=27.13, (DE=13.21) y para la capacidad de agencia de autocuidado fue de M=63.82 (DE=6.34), ambas variables son predictoras (p<.05) e influye en un 15% sobre la capacidad de agencia de autocuidado. Conclusión. Estos resultados servirán para establecer bases de intervenciones multidisciplinarias que mejoren la calidad de vida y bienestar en los cuidadores.
The increase in chronic diseases and their complications has led to the need for a caregiver. However, caring for a long period can have an impact on mental health, which is why it is a predisposing factor to develop negative affective states, such as anxiety and depression, which can have an impact on selfcare behavior. Objective. Identify the influence of anxiety and depressive on the capacity of self-care agency in informal caregivers of people with chronic disease. Methodology. A sociodemographic data card, the state anxiety scale (IDARE), CES-D for depressive symptoms, and self-care assessment scale were administered. For the data analysis, it was with SPSS version 22, with descriptive and inferential statistics. Results. The sample consisted of 94 participants, the median of state anxiety was M=46.8 (SD = 8.93), for depressive symptoms it was M=27.13, (SD=13.21) and for self-care agency capacity it was M=63.82 (SD = 6.34), it was shown that both variables are predictors (p <.05) and influence 15% on the capacity of self-care agency. Conclusions. These results will serve to establish bases for multidisciplinary interventions that improve the quality of life and well-being of caregivers.