María Olga Quintana Zavala
El año 2020, denominado por la Organización Mundial de la Salud (OMS), año de la Enfermera y la Partera, se ve afectado por COVID-19, virus con una patogenicidad devastadora en población vulnerable, que registra al día de hoy en el mundo 1,033,833 casos confirmados con 54, 378 muertes, en México 1510 contagios y 50 personas fallecidas (1), lo que inyecta histeria colectiva, por la alta difusión de noticias sobre la pandemia y profunda reflexión que lleva a pensar en la salud, como el mayor bien del ser humano, así como en el papel crucial de los sistemas de salud del mundo ante la pandemia.
The year 2020, named by the World Health Organization (WHO) as the year of the Nurse and the Midwife, has been affected by COVID-19, a virus with a devastating pathogenecity toward vulnerable population, which has registered so far, 1,033,833 confirmed cases, with 54,378 deaths, worldwide. In Mexico, there have been 1510 infections and 50 people has died (1), which has produced mass hysteria, especially due to the high dissemination of the news about the pandemic, but also, it has induced a profound reflection on health, which should be considered as the best asset of human beings, and rethink in the vital role of health systems in the world against the pandemic.
O ano de 2020, nomeado pela Organização Mundial da Saúde (OMS) como o ano da enfermeira(o) e da parteira, foi afetado pelo COVID-19, um vírus com una patogenicidade devastadora para a população vulnerável, que registrou até agora 1.033.833 casos confirmados, com 54.378 mortes em todo o mundo. No México, houve 1510 infecções e 50 pessoas morreram (1), que produziu histeria em massa, especialmente devido à alta divulgação das noticias sobre a pandemia, mas também, induziu uma profunda reflexão sobre a saúde, que deve ser considerada como o melhor patrimônio dos seres humanos e repensar o papel vital dos sistemas de saúde no mundo contra a pandemia.