Resumen de Beneficios del acompañamiento a la mujer en el trabajo de parto. Revisión integrativa de la literatura

Manuel Pabón Carrasco , María Suárez Reina, Isabel Rodríguez Gallego, Lucía Ramírez Baena

• español

  OBJETIVO: Analizar los beneficios del acompañamiento a la mujer en el trabajo de parto, en relación a los efectos sobre la salud y el bienestar del recién nacido.

  METODOLOGÍA: Búsqueda bibliográfica en las bases de datos Medline, CINAHL, CUIDEN Plus, Scopus, WoS y Cochrane Library, en el periodo comprendido entre 2014-2019. Mediante selección por pares, tras eliminar duplicados y aplicar criterios de inclusión/exclusión, se obtuvieron un total de 14 artículos.

  RESULTADOS: El acompañamiento durante el parto proporciona beneficios en el recién nacido y en los resultados obstétricos, aunque no existe evidencia concluyente. En relación al vínculo paterno-filial, produce beneficios en el padre y refuerza la unidad familiar. Por último, todos los autores parecen coincidir en la necesidad de que éste sea elegido por la mujer y abogan también hacia un acompañamiento formal por matronas.

  CONCLUSIONES: El acompañamiento proporciona beneficios tanto a la mujer como a la persona que lo reporta. Se necesitan un mayor número de estudios.

• English

  OBJECTIVE: To analyze the benefits of accompanying women in labor, in relation to the effects on the health and well-being of the newborn.

  METHODOLOGY: A bibliographic search was performed in the Medline, CINAHL, CUIDEN Plus, Scopus, WoS and Cochrane Library databases, in the period between 2014-2019. By pairwise selection, after eliminating duplicates and applying inclusion / exclusion criteria, a total of 14 articles were obtained.

  RESULTS: Accompaniment during labor provides improvements in the newborn and in obstetric results, although there is no conclusive evidence in this regard. In relation to the paternal-filial bond, accompaniment produces benefits for the father and reinforces the family unit. Finally, all the authors seem to agree on the need for it to be chosen by women and also advocate formal accompaniment by midwives.

  CONCLUSIONS: Accompaniment provides benefits to both the woman and the person who reports it. A greater number of studies are needed.