María Esther Sánchez Chasco
El cáncer es una patología que, además del deterioro físico y la dureza de su tratamiento, provoca un gran estigma en el ser humano. La forma en que cada paciente afronta y vive la enfermedad es personal, sin embargo, hay actitudes que favorecen una adaptación positiva a todo el proceso. Este relato biográfico muestra con total clarividencia, la experiencia vivida por una persona de 55 años de edad, que creyó haber superado una dura enfermedad e incluso consiguió un rotundo éxito personal, por la consecución de una de sus mayores ansias; pero se vio de pronto inmerso nuevamente en la incertidumbre y la desesperanza, que como ser humano que es, le han llevado a "tropezar" por segunda vez en el mismo problema. Sus anhelos e ilusiones truncadas, su vida maltrecha, su confianza de alguna manera disminuida, sus "peros" en general a una situación, a la cual, no le encuentra sentido ni lógica, y de la que es protagonista por segunda vez. Su lucha permanece, pero su fuerza y contundencia inicial, están mermadas ante la adversidad revivida. Su pregunta ¿por qué a mí?, es elocuente del hartazgo que le invade, aunque deba seguir peleando.
Cancer is a disease that, in addition to physical decay and the harshness of their treatment, causing great personal stigma. The way in which each patient lives and facing the disease is personal, yet there are attitudes that promote a positive adjustment to the whole process. This biographical shows total vision, the experience of a person 55 years old, believed to have overcome a tough illness, and even got a personal success for achieving one of their greatest anxieties, but was suddenly again immersed in uncertainty and despair, as human being is, you have to "face" for the second time the same problem. Dashed their hopes and dreams, their lives shattered, their confidence in any way diminished, their "buts" in a general situation, which, he finds meaning or logic, and the protagonist is the second time. Their struggle remains, but its initial strength and strength are depleted revived the face of adversity. Your question why me? is telling the fed to invade, but should continue fighting.