Resumen de Percepciones y necesidades de familiares de pacientes mentales

Manuel Márquez Garrido, María Carmen Carrasco Acosta

• español

  Estudiando la historia de la asistencia psiquiátrica, podemos apreciar que las sociedades han estigmatizado a las personas que padecen trastornos mentales; y que, tras desacreditarlas, se les recluía en manicomios y se les apartaba de la sociedad. Con los procesos de reforma psiquiátrica acaecidos en las tres últimas décadas, se empezó a vislumbrar un panorama esperanzador, ya que se trató de integrar la atención a la salud mental en el sistema sanitario público y se apostó por la integración social del paciente mental. En este contexto, han surgido las asociaciones de familiares y allegados de tales pacientes, que hoy tienen especial relevancia y que se tratan de potenciar desde distintos ámbitos. El tipo de ayuda que generan estos grupos viene siendo dinámica y evoluciona según las circunstancias sociales, culturales y políticas. En este artículo se exponen los resultados preliminares de un estudio más amplio acerca de las percepciones, vivencias y reivindicaciones que manifiesta un grupo de familiares, desde un marco asociativo ubicado en Huelva.

• English

  Studying the history of psychiatric care, we see that society has stigmatized people with mental disorders and that after discredited, were confined in mental hospitals and were isolated from society. With psychiatric reform processes occurring in the last three decades, began to envision a hopeful scenario, as they tried to integrate mental health care in the public health system and opted for the social integration of the mental patient. In this context, have emerged associations of families and relatives of such patients with special relevance today which seek to enhance from different areas. The type of support generated by these groups is still dynamic and evolving according to the social, cultural and political circumstances. This article presents the preliminary results of a larger study about the perceptions, experiences and demands which shows a group of relatives from the context of partnership located in Huelva.