José Mª Jabato Martín
El cuidado de una enferma de SIDA, trae consigo en ocasiones, la puesta en marcha de prejuicios hacia la persona y la paciente por parte de profesionales de la enfermería. El afrontamiento del cuidado de la enferma produce nuevas experiencias y dudas en la atención de ella y su entorno más inmediato, los familiares.
La interiorización de las respuestas humanas por parte mía ante la enfermedad de la paciente y de los procesos del cuidado más allá de los protocolos de la institución hospitalaria, son reflejados en este relato. También las respuestas humanas de sus familiares y la paciente en el proceso de ingreso, están representados. Todo desde una perspectiva participante en el discurso y situación de la paciente.
The care of a sick person of AIDS, brings I get in occasions, prejudices to the person and patient for professionals of the infirmary. The confrontation of the sick person care produces new experiences and doubts in the attention of her and its more immediate environment, the relatives. The understanding of the human answers for my part before the patient's illness and of the processes of the care beyond the protocols of the hospital institution. Also the human answers of their relatives and the patient in the entrance process. Everything from a participant perspective in the speech and the patient's situation.