Carmen García Villalonga
Al pensar en Rwanda se nos viene la imagen de un país pobre, situado en África, donde no hace mucho tiempo la rivalidad entre los Hutus y los Tutsis desencadenó una guerra y su ya conocido Genocidio. Esta es la imagen que la mayoría de gente tiene de este país. Entre el mes de septiembre y octubre, un grupo de cuatro chicas formadas por una empleada de banca y tres enfermeras nos fuimos a pasar un mes de nuestras vacaciones a Rwanda. Llegamos con la ilusión de conocer más de cerca el trabajo que lleva desempeñando Teresa desde hace veintidós años en Rukara. Además de la experiencia personal vivida me llevo de allí un relato biográfico de un personaje entrañable y admirable en todos los sentidos. Su testimonio ha servido para dar a conocer a todo su pueblo natal, Pollença, la heroína de la que pueden estar orgullosos.
When we think about Rwanda comes to our mind the image of an African poor country where not that long ago the conflict between the Hutus and Tutsis finished in a well known Genocide. That's the generalized idea about this country.
September and October this year, we went to spend a moth of vacation in Rwanda. We were a group of four girls composed of a bank clerk and three nurses. We left with the expectation to learn about Teresa's work in Rukara, which has been going on for twenty-two years already. Apart from the priceless personal experience, we took back with us the life history of a charming and admirable character. Her witness has helped us to show her home town, Pollença, an extraordinary heroin they should be proud of.