Resumen de Experiencia de un paciente ante el implante de un desfibrilador automático

María Eugenia Acosta Mosquera

• español

  Esta narración describe como vive un paciente la necesidad de someterse al implante de un desfibrilador automático (DAI) para tratar las taquiarritmias ventriculares malignas de repetición. El relato se desarrolla durante la entrevista realizada a uno de estos pacientes. Su experiencia comienza en el momento que sufre el primer episodio de muerte súbita. En ese momento fue ingresado en el hospital, y vivió su estancia como una fase marcada por el miedo y la incertidumbre de su futuro, así como por las interminables horas de soledad en su habitación de la Unidad de Cuidados Coronarios. Tras el alta, destaca como la terapia con el desfibrilador impuso una modificación drástica en los estilos de vida que influyeron de forma contundente en su ámbito familiar.

• English

  This narration describes how a recipient patient lives the need of going on an implant of a cardioverter defibrillator (ICD), in order to treat the recurrent malignant ventricular tachyarrhythmia. This account explains the interview made to one of those patients. His experience began when he suffered the first episode of sudden death. At that moment he was admitted at hospital, and lived his hospital stay like a stage marked by fear and uncertainty about his future, and also by the endless hours of solitude inside his room in the Coronary Unit. After hospital discharge, he remarks how the therapy with the defibrillator imposed a severe modification in his life style, which seriously influenced his family field.