Resumen de Fracturas del extremo distal del radio: resultados funcionales mediante 2 técnicas distintas

Joaquín Prados Moreno, Maximiliano Sánchez Martos, Jorge Angulo Gutiérrez, Athinai Comez Acosta, Isabel María Aguilar Romero

• español

  Objetivo. Valorar los resultados funcionales en el tratamiento de la fractura de extremo distal de radio mediante reducción y osteosíntesis percutánea con agujas de Kirschner (AK) comparándolos con reducción abierta y fijación interna mediante placa volar.

  Material y método. Se trata de un estudio prospectivo comparativo en el que han participado 50 pacientes, han sido divididos en dos grupos de 25 pacientes cada uno, a los que se les ha realizado un tratamiento diferente en cada caso. Se realiza un análisis funcional y se les evalúa con 3 escalas (Q-DASH, PWRE, MAYO) para valorar qué pacientes han presentado una mejor evolución.

  Resultados. En la escala DASH la puntuación fue muy similar encontrando mayores diferencias en escalas PRWE y Mayo donde el grupo de AK obtuvo mejores resultados. En la medición de fuerza de prensión si se encontraron mejores resultados en pacientes tratados con AK.

  Conclusiones. Ambos tratamientos tienen unos resultados funcionales óptimos encontrando una mayor fuerza de prensión en los pacientes intervenidos con AK a corto plazo.

• English

  Objetive. To assess the functional results in the treat-ment of the distal radio fracture by reduction and percutaneous osteosynthesis with Kirschner wires (KW), comparing them with open reduction and internal fixation with a volar plate.

  Methods. This is a comparative prospective study in which 50 patients have participated, they have been divided into two groups of 25 patients each who have undergone a different treatment in each case. A functional analysis is carried out and they have been evaluated with 3 scales (Q-DASH, PRWE, MAYO) to assess which patients have presented a better evolution.

  Results. In DASH scale the score was very similar, finding greater differences in the PRWE and Mayo scales, where the AK group obtained better re-sults. In the measurement of grip strength, better short term results were found in patients treated with AK.

  Conclusions. Both treatments have optimal functional results, finding greater grip strength in AK patients.