Valdivia, Chile
Objetivo: Describir variables clínicas, sociodemográficas, Calidad de Vida Relacionada con la Salud (CVRS) en Hemodiálisis (HD) y Peritoneodiálisis (PD), en Hospital Puerto Montt, Chile. Metodología: cuantitativo descriptivo, transversal. n=75 (47 HD, 28 PD). Aprobado por Comité de Ética, revisión fichas clínicas, cuestionario sociodemográfico y KDQOL-36. Resultados: 51% mujeres, 49% hombres, 56% sector urbano, 20% 51-60 años. HD: 49% casados, 36% tratamiento sobre 84 meses. PD; 43% casados, 25% tratamiento 12-48 meses. KDQOL-36: 43% HD y 54% PD perciben “Buena” su salud. Esfera física; 25%, ambas terapias, refiere limitación en actividades de la vida diaria; 38% de PD refiere dolor “moderado”. Esfera psicológica; HD 28% refiere tranquilidad y sosiego “casi siempre”; PD 35% desánimo y tristeza “algunas veces”. Conclusiones: existe impacto negativo en dimensiones de CVRS; pero, globalmente considerada “Buena”; permitiendo formular mejoras para pacientes
Objective: To describe clinical, sociodemographic, Health-related Quality of Life (HRQL) variables in Hemodialysis (HD) and Peritoneodialysis (PD), in Puerto Montt Hospital, Chile. Methods: descriptive, transversal quantitative. n = 75 (47 HD, 28 PD). Approved by the Ethics Committee, review of clinical records, sociodemographic questionnaire and KDQOL-36. Results: 51% women, 49% men, 56% urban sector, 20% 51-60 years. HD: 49% married, 36% treatment over 84 months. P.S; 43% married, 25% treatment 12-48 months. KDQOL-36: 43% HD and 54% PD perceive "Good" their health. Physical sphere; 25%, both therapies, refer limitation in activities of daily living; 38% of PD refers to "moderate" pain. Psychological sphere; HD 28% refer to tranquility and tranquility "almost always"; PD 35% discouragement and sadness "sometimes." Conclusions: there is a negative impact on HRQL dimensions; but, globally considered "Good"; allowing to make improvements for patients