Alberto López Arroyo, Manuel Jiménez Ortiz, Pedro Zorrilla Ribot
El condroma intracapsular de rodilla es un tumor benigno resultado de una metaplasia extrasinovial que puede confundirse fácilmente con otras entidades de mayor agresividad. Presentamos el caso clínico de una mujer de 59 años con una tumoración de crecimiento lento localizada en la grasa infrapatelar de Hoffa. El examen histológico tras la excisión concluyó condroma intracapsular. El resultado postoperatorio fue satisfactorio con mejoría del dolor y rango de movilidad articular.
Intracapsular chondroma of the knee is a benign tumor resulting from extrasynovial metaplasia that can easily be confused with other more aggressive entities. We present the clinical case of a 59-year-old woman with a slow-growing tumor located in the infrapatellar fat of Hoffa. Histological examination after excision concluded intracapsular chon-droma. The postoperative result was satisfactory with improvement of pain and range of joint mobility.