Acceso usuarios
Jose Manuel Tinoco Camarena, Jesús A. Vaquero Cruzado, Montserrat Puig Llobet, Miguel Angel Hidalgo Blanco 
, María Teresa Lluch Canut , Carmen Moreno Arroyo
Introducción. El aumento de la esperanza de vida ha originado el envejecimiento de la población y una mayor prevalencia de enfermedades crónicas. Esto ha generado la necesidad de cuidadores informales de adultos mayores para enfrentar situaciones de cuidado de estos. Por otra parte, se ha evidenciado un cambio en el perfil epidemiológico de los últimos 50 años, donde se observa un descenso de las enfermedades de tipo infeccioso y una mayor prevalencia de enfermedades no trasmisibles de curso crónico, las cuales aumentan la demanda de los cuidadores familiares. El cuidado de un familiar dependiente puede afectar negativamente en la salud del cuidador/a, en su vida afectiva y laboral. Objetivos. Primera fase, el objetivo general es describir las características sociodemográficas de la muestra de estudio, como específicos son: analizar la relación entre nivel de sobrecarga del cuidador y las variables sociodemográficas de los cuidadores principales, analizar la relación entre nivel de sobrecarga del cuidador y las características clínicas del paciente. Segunda fase, determinar la eficacia de la intervención de la enfermera en círculos de diálogo, para reducir el nivel de sobrecarga percibido por los cuidadores principales de pacientes identificados como paciente crónico complejo y enfermedad crónica avanzada. Como específicos son: comparar el nivel de sobrecarga percibido por los cuidadores principales antes y después de la intervención entre el grupo experimental y el grupo control, y grado de satisfacción sobre la intervención enfermera círculos de diálogos. Metodología. Estudio cuantitativo en dos fases. Primera, estudio descriptivo transversal y segunda, un estudio experimental, ensayo clínico aleatorizado con enmascaramiento simple. El estudio se realizará en Cataluña, en las poblaciones del área metropolitana de Barcelona pertenecientes al Servicio de Atención Primaria Baix Llobregat Centre.
Introduction. The increase in life expectancy has led to an aging population and a higher prevalence of chronic diseases. This has generated the need for informal caregivers of the elderly to face caregiving situations. On the other hand, there has been a change in the epidemiological profile of the last 50 years, where there is a decrease in infectious diseases and a higher prevalence of non-communicable diseases of chronic course such as, which increase the demand of caregivers relatives. Caring for a dependent family member can negatively affect the health of the caregiver in their emotional and working life. Objectives. In the first phase, the general objective is to describe the sociodemographic characteristics of the study sample, as specific, to analyze the relationship between the level of caregiver burden and the sociodemographic variables of the main caregivers, to analyze the relationship between the level of caregiver burden and the clinical characteristics of the patient. In a second phase, it is to determine the effectiveness of the dialogue circles nurse intervention, to reduce the level of burden perceived by the main caregivers of patients identified as complex chronic patients and advanced chronic disease. As specific they are, comparing the level of overload perceived by the main caregivers before and after the intervention between the experimental group and the control group and the degree of satisfaction about the intervention nurse dialogue circles. Methodology. Quantitative study in two phases. In the first a descriptive cross-sectional study and in the second an experimental study, a randomized clinical trial with simple masking. The study will be carried out in Catalonia, in the towns of the metropolitan area of Barcelona, belonging to the Baix Llobregat Center Primary Care Service.
